blog
Painéis

Exportar e importar o banco do WordPress sem perder dados

O ciclo completo em 8 passos numerados, do dump compactado até o ajuste de siteurl, com a ordem de operação resumida no fim.

JR · · 7 min de leitura · 1 tabela · 3 blocos de código

Resposta curta: exporte pelo phpMyAdmin usando "Exportação personalizada", marque DROP TABLE e compacte em gzip; depois escolha a ferramenta de importação comparando o tamanho do .sql.gz com o limite exibido na tela de import, e termine ajustando siteurl e home em wp_options.

Neste artigo
  1. Descubra qual banco é o do site antes de exportar
  2. Exportar o dump .sql pelo phpMyAdmin
  3. Escolher a ferramenta de importação pelo tamanho do arquivo
  4. Importar na hospedagem nova, passo a passo
  5. Três conferências que provam que o import está completo
  6. Corrigir siteurl e home para não ficar preso fora do painel
  7. A ordem de operação, do wp-config.php até a troca de DNS

Mexer no site sem copiar o banco antes é a única parte da operação que não tem volta. Arquivo apagado, se a hospedagem mantiver backup e ele ainda estiver dentro do período de retenção, você consegue recuperar; tabela sobrescrita por um plugin ou por um import errado, às vezes não. A ordem certa é sempre a mesma: exporta, confere o arquivo, só então mexe.

Este guia segue o ciclo completo na documentação oficial do cPanel, que descreve phpMyAdmin como a interface para navegar, consultar e migrar bancos de dados da conta (Browsing, Querying, and Migrating Databases, consultado em 2026-09-16). Todos os nomes de banco, usuário e domínio usados aqui são exemplos fictícios.

Descubra qual banco é o do site antes de exportar

Uma conta de hospedagem costuma ter mais de um banco. Exportar o errado dá um arquivo inútil e a falsa sensação de estar protegido.

Abra o arquivo wp-config.php pelo Gerenciador de Arquivos do cPanel (ou por FTP), na pasta do site, e procure estas quatro linhas:

define( 'DB_NAME', 'usuario_wp01' );
define( 'DB_USER', 'usuario_wpuser' );
define( 'DB_PASSWORD', '...' );
$table_prefix = 'wp_';

O valor de DB_NAME é o banco que você vai exportar. O $table_prefix é o prefixo das tabelas: pode ser wp_, mas muitas instalações usam algo como wpxy_. Anote os dois. Esses valores são de exemplo; os seus serão diferentes.

Se o site usa mais de uma instalação WordPress (um blog em /blog, por exemplo), cada uma tem o seu wp-config.php e possivelmente o seu banco. Exporte um de cada vez.

Exportar o dump .sql pelo phpMyAdmin

No cPanel, a seção Bancos de Dados traz o ícone do phpMyAdmin. A documentação do cPanel indica essa interface justamente para exportar e importar dados do banco.

Selecione o banco, não o servidor

Na coluna da esquerda, clique no nome do banco (usuario_wp01, no exemplo). A lista de tabelas aparece à direita. Se você clicar em Exportar com o servidor selecionado em vez do banco, o arquivo sai com todos os bancos da conta e fica muito maior do que precisa.

Use a exportação personalizada, não a rápida

Na aba Exportar, o phpMyAdmin oferece dois modos: Rápido e Personalizado. O rápido resolve bancos pequenos, mas é o personalizado que dá acesso às duas opções que importam numa migração.

Marque DROP TABLE para o import não parar no primeiro erro

Em Opções específicas de formato (ou "Criação de objeto"), marque a opção que adiciona DROP TABLE IF EXISTS antes de cada CREATE TABLE. O efeito prático: ao importar esse arquivo em um banco que já tem tabelas com os mesmos nomes, o dump apaga a tabela antiga e recria. Sem isso, o import para no primeiro erro de "tabela já existe".

O risco é o óbvio: um arquivo com DROP TABLE apaga dados do banco de destino. Importe sempre num banco vazio ou num banco que você aceita substituir por inteiro.

Compacte em gzip para caber no limite de upload

No campo Compactação, escolha gzip. O arquivo sai como usuario_wp01.sql.gz. Dump de WordPress é texto puro e repetitivo, então comprime bem. Além de baixar mais rápido, arquivo menor muda a ferramenta que você vai usar na importação, como está na tabela adiante.

Baixe e confira se o arquivo terminou inteiro

Clique em Executar. O navegador baixa o arquivo. Se o download terminar em poucos kilobytes para um site com conteúdo, algo falhou: abra o arquivo num editor de texto e veja se ele termina com uma linha de comentário do phpMyAdmin, e não no meio de um INSERT.

Escolher a ferramenta de importação pelo tamanho do arquivo

Aqui mora a decisão que evita o import quebrado. O phpMyAdmin importa por upload HTTP, e todo upload HTTP esbarra em limites de PHP (upload_max_filesize, post_max_size, max_execution_time). O próprio phpMyAdmin mostra na tela de importação o tamanho máximo que aquele servidor aceita. Leia esse número antes de arrastar o arquivo.

Situação do arquivo Ferramenta indicada Por quê
.sql.gz menor que o limite exibido na tela de import do phpMyAdmin phpMyAdmin, aba Importar Caminho mais curto, sem SSH
Arquivo perto do limite exibido Reexportar em partes, um grupo de tabelas por vez, pela aba Exportar do phpMyAdmin Cada .sql.gz fica abaixo do limite e o import não estoura o tempo
Arquivo acima do limite, ou import que já falhou por timeout Linha de comando via SSH Não depende de upload nem de tempo de execução do PHP

A regra prática: compare o tamanho do seu .sql.gz com o limite que o phpMyAdmin imprime. Se não couber com folga, nem tente, porque um import interrompido deixa o banco pela metade e você vai precisar recomeçar do zero de qualquer jeito.

Importar na hospedagem nova, passo a passo

Crie banco e usuário com todos os privilégios antes

No cPanel da hospedagem nova, use Bancos de Dados MySQL: crie o banco, crie o usuário, associe o usuário ao banco com Todos os privilégios. Sem privilégio de DROP e CREATE, o dump com DROP TABLE falha logo na primeira tabela.

Importe o .sql.gz num banco vazio

No phpMyAdmin do destino, selecione o banco recém-criado (ele deve estar vazio), vá em Importar, escolha o arquivo .sql.gz e clique em Executar. O phpMyAdmin descompacta gzip sozinho; não é preciso extrair antes.

A linha de comando só serve se o seu plano liberar SSH. Confira antes no cPanel, na seção Avançado, procurando o ícone Terminal; se ele não aparecer, veja em Segurança se existe Acesso SSH. Sem nenhum dos dois, o caminho é continuar no phpMyAdmin (reexportando em partes menores, como na tabela acima) ou pedir ao suporte que faça o import do arquivo que você enviou por SFTP.

Se o SSH estiver disponível, com o arquivo já enviado para a pasta home por SFTP:

zcat usuario_wp01.sql.gz | mysql -u usuario_wpuser -p usuario_wp01

Linha a linha: zcat descompacta o .gz e joga o SQL na saída; o | entrega esse SQL ao cliente mysql; -u é o usuário do banco; -p faz pedir a senha (digite quando o prompt aparecer); o último argumento é o nome do banco de destino. Sucesso é silencioso: o comando termina sem imprimir nada e devolve o prompt.

Aponte o wp-config.php do destino para o banco novo

Nome do banco, usuário e senha na hospedagem nova quase nunca são iguais aos da antiga. Edite DB_NAME, DB_USER e DB_PASSWORD no wp-config.php do site novo com os valores que você acabou de criar. O $table_prefix tem que continuar igual ao da origem.

Três conferências que provam que o import está completo

Não confie na mensagem verde. Três conferências rápidas, todas pelo phpMyAdmin:

Corrigir siteurl e home para não ficar preso fora do painel

O dump carrega as URLs antigas. Se você importou num domínio novo, ou está testando em um subdomínio, o WordPress tenta redirecionar para o endereço antigo e você fica preso fora do painel.

No phpMyAdmin do destino, abra a tabela wp_options, use a aba Pesquisar e procure pelo campo option_name igual a siteurl. Edite o option_value para a URL correta, sem barra no final. Repita para home. São dois registros, geralmente os de ID mais baixo.

Se preferir não tocar no banco, adicione temporariamente ao wp-config.php, acima da linha /* That's all, stop editing! */:

define( 'WP_HOME', 'https://exemplo.com.br' );
define( 'WP_SITEURL', 'https://exemplo.com.br' );

Isso força as duas URLs e ignora o que está no banco. Serve bem para destravar o acesso ao painel; depois você corrige no wp_options e remove as duas linhas.

Falta ainda o conteúdo: links e caminhos de imagem gravados dentro dos posts continuam apontando para o domínio antigo. Editar isso com um UPDATE cru quebra dados serializados de plugins. Use um plugin de busca e substituição que trate serialização, ou o WP-CLI, e sempre com o dump original guardado.

A ordem de operação, do wp-config.php até a troca de DNS

  1. Ler wp-config.php e anotar DB_NAME e $table_prefix.
  2. phpMyAdmin, selecionar o banco, Exportar em modo Personalizado, marcar DROP TABLE, compactar em gzip.
  3. Baixar o arquivo e verificar se ele termina inteiro.
  4. Comparar o tamanho com o limite de importação que o phpMyAdmin exibe e escolher a ferramenta pela tabela acima.
  5. Criar banco e usuário no destino, com todos os privilégios.
  6. Importar no banco vazio.
  7. Conferir contagem de tabelas, prefixo e wp_options.
  8. Corrigir siteurl e home.
  9. Só então trocar o DNS ou mexer no site.

Guarde o .sql.gz original fora do servidor, num disco seu, até o site novo rodar alguns dias sem reclamação. Ele é a única cópia que não depende de ninguém além de você.

Referências

  1. Documentação oficial (cpanel) — Browsing, Querying, and Migrating Databases. Consultado em 2026-09-16.
Leia também