blog
Painéis

Como copiar uma pasta inteira no Gerenciador de Arquivos do cPanel

Passo a passo para duplicar o site numa pasta de teste ou reorganizar arquivos sem baixar nada para o computador, com os erros mais comuns e o que fazer em cada um.

JR · · 7 min de leitura · 2 tabelas

Resposta curta: no Gerenciador de Arquivos do cPanel, selecione a pasta, clique em Copy, escreva o caminho de destino (exemplo: /public_html/teste) e confirme. Para mover vários arquivos, marque-os com Ctrl, clique em Move e informe a pasta nova. Nada é baixado.

Neste artigo
  1. O que o Gerenciador de Arquivos faz com seus arquivos
  2. O que ter em mãos antes de copiar uma pasta
  3. Qual botão usar para copiar, mover ou criar pasta
  4. Como copiar uma pasta inteira
  5. Como mover vários arquivos de uma vez
  6. O que fazer quando a cópia não funciona como esperado
  7. Como conferir a cópia e apagar o teste sem ocupar espaço

O que o Gerenciador de Arquivos faz com seus arquivos

O cPanel é o painel de controle que vem com muitas hospedagens. Pense na hospedagem como um terreno alugado onde o seu site mora, e no cPanel como a portaria desse terreno: é por ali que você mexe em tudo sem precisar de conhecimento técnico.

Dentro do cPanel existe o Gerenciador de Arquivos (em inglês, *File Manager*). Ele funciona como as pastas do seu computador, só que os arquivos estão no servidor, que é o computador ligado o tempo todo onde o site fica guardado.

As duas tarefas abaixo são parecidas: ambas mudam arquivos de lugar dentro do servidor, sem baixar nada para o seu computador e sem enviar de volta. A diferença: copiar deixa o original onde estava; mover tira o original de lá.

Os passos seguem a documentação oficial do File Manager do cPanel. Os nomes de pasta usados aqui (como teste ou antigos) são exemplos fictícios. Troque pelos seus.

O que ter em mãos antes de copiar uma pasta

Tenha isto em mãos:

Uma palavra que vai aparecer: caminho. É o "endereço" de uma pasta dentro da hospedagem, escrito com barras. /public_html/teste quer dizer: a pasta teste, que está dentro da pasta public_html.

Antes de copiar uma pasta, o que checarVai mexer no site que está no ar?Se sim, faça a cópia de segurança primeiroFaça a cópia de segurançaPelo ícone Backup do cPanelConfira o espaço livreNa tela inicial do cPanelPronto para copiarSiga o passo a passo da próxima seção
Antes de copiar, confira estes três itens na ordem.

Qual botão usar para copiar, mover ou criar pasta

A documentação do cPanel descreve uma barra de ferramentas no topo do Gerenciador de Arquivos. Para esta tarefa, importam poucos botões:

Botão (nome em inglês) O que faz Quando usar
+ Folder Cria uma pasta nova vazia Preparar o destino antes de copiar ou mover
Copy Faz uma cópia; o original fica onde estava Duplicar o site ou uma pasta
Move Leva o item para outro lugar; o original sai de onde estava Reorganizar arquivos
Select All Marca todos os itens da pasta aberta Copiar ou mover tudo de uma vez
Settings Abre as preferências, incluindo mostrar arquivos ocultos Ver arquivos que começam com ponto

Se o seu cPanel estiver em português, os nomes podem aparecer traduzidos (Copiar, Mover, Pasta). A posição na barra é a mesma.

Como copiar uma pasta inteira

Abrir o Gerenciador de Arquivos no cPanel

Entre no cPanel. Na seção Files (Arquivos), clique em File Manager. Abre uma nova aba: à esquerda, a árvore de pastas; à direita, o conteúdo da pasta escolhida.

Resultado esperado: você vê pastas como public_html, mail e outras.

Mostrar os arquivos ocultos, como o .htaccess

Clique em Settings (canto superior direito), marque Show Hidden Files (dotfiles) e salve. Arquivos ocultos são os que começam com ponto, como o .htaccess, que guarda regras importantes do site. Se eles ficarem escondidos, você pode esquecer de levá-los junto.

Resultado esperado: aparecem arquivos novos na lista, com nomes começando por ponto.

Selecionar a pasta que você quer copiar

Clique uma vez sobre o nome da pasta. A linha fica destacada. Não dê dois cliques: isso abre a pasta em vez de selecioná-la.

Escrever o caminho de destino da cópia

Clique em Copy na barra do topo. Abre uma janelinha com um campo de texto. Nele você escreve o caminho para onde a cópia vai.

Exemplo fictício: você tem a pasta public_html/loja e quer uma cópia chamada loja-teste ao lado dela. Escreva /public_html/loja-teste.

Clique em Copy File(s).

Resultado esperado: a janela fecha e, depois de alguns segundos (ou mais, se a pasta for grande), a nova pasta aparece na lista com todo o conteúdo dentro.

Duplicar o site inteiro sem copiar a pasta para dentro dela mesma

Aqui mora a armadilha mais comum. Se você selecionar a própria public_html e copiar para dentro dela mesma, está pedindo para a pasta caber dentro de si.

Faça assim:

  1. Abra a public_html (dois cliques).
  2. Clique em + Folder e crie a pasta teste (exemplo).
  3. Clique em Select All.
  4. Segure a tecla Ctrl (no Mac, Command) e clique na pasta teste para desmarcá-la.
  5. Clique em Copy, escreva /public_html/teste e confirme.

Resultado esperado: o site original continua igual. Em sites feitos só de arquivos (páginas simples), a cópia funciona em seudominio.com.br/teste. Aqui, seudominio.com.br representa o seu domínio: o endereço do site, como a placa com o número da casa na rua. Em sites feitos com WordPress (um programa pronto para montar sites sem programar) ou sistemas parecidos, a cópia costuma redirecionar para o site principal ou mostrar o visual e o conteúdo dele. Isso é esperado: veja o motivo e a saída na tabela de erros mais abaixo.

Copiar uma pasta em quatro passosAbrir o File ManagerEm Files, no cPanelSelecionar a pastaUm clique sobre o nomeClicar em CopyEscrever o caminho de destinoConferir a nova pastaEla aparece na lista
Quatro passos no Gerenciador de Arquivos, sem terminal.

Como mover vários arquivos de uma vez

Mover é igual a copiar, com uma diferença: o original some de onde estava.

Criar a pasta de destino antes de mover

Exemplo fictício: você quer guardar arquivos antigos numa pasta antigos. Dentro da public_html, clique em + Folder, digite antigos e confirme.

Marcar vários arquivos com Ctrl ou Shift

Clique no primeiro arquivo. Depois, segure Ctrl (ou Command no Mac) e clique nos outros, um por um. Para marcar uma sequência seguida, clique no primeiro, segure Shift e clique no último.

Resultado esperado: todas as linhas escolhidas ficam destacadas.

Informar o caminho e confirmar o Move

Clique em Move. Na janela, escreva o caminho de destino, por exemplo /public_html/antigos, e clique em Move File(s).

Resultado esperado: os arquivos saem da lista atual. Abra a pasta antigos para conferir que estão lá.

Não mova a public_html inteira nem tire dela o arquivo de abertura do site, que é a página que o servidor mostra primeiro quando alguém digita o seu endereço (geralmente se chama index.php ou index.html). Sem ele, quem visita o endereço deixa de ver o site.

O que fazer quando a cópia não funciona como esperado

O que aconteceu Causa provável O que fazer
A cópia de teste mostra o mesmo visual e o mesmo conteúdo do site original, ou pula direto para ele Em WordPress e similares, o endereço do site original fica gravado no banco de dados (uma espécie de fichário separado dos arquivos, onde o site guarda textos e configurações). A cópia lê esse endereço e carrega o visual e o conteúdo do site original, ou redireciona para lá. Mais raramente, dependendo da configuração, a cópia pode abrir sem visual (sem cores, fotos ou formatação) Não é erro da cópia dos arquivos. Ajustar exige mexer no banco de dados (veja a linha "Mudei algo no site de teste"). Para desfazer, basta apagar a pasta de teste
A página inicial da cópia abre, mas as páginas internas dão "página não encontrada" Faltou o .htaccess, arquivo oculto que guarda as regras dos links internos Ative Show Hidden Files e copie os arquivos que começam com ponto para a pasta de teste
Mudei algo no site de teste e o site real mudou junto Sites como WordPress guardam textos num banco de dados, uma espécie de arquivo-fichário separado dos arquivos. A cópia continua lendo o mesmo fichário Copiar a pasta não duplica o banco. Para desfazer as mudanças no site real, restaure a cópia de segurança feita antes de começar (pelo ícone Backup do cPanel ou pedindo ao suporte). Para um teste isolado, é preciso também copiar o banco e ajustar a configuração; se não souber fazer, peça ao suporte da sua hospedagem
A cópia parou no meio ou deu erro de espaço Disco da hospedagem cheio (às vezes por arquivos esquecidos na lixeira) Apague a cópia incompleta marcando Skip the trash, ou esvazie a lixeira em View Trash > Empty Trash. Depois tente de novo
Movi um arquivo errado e o site saiu do ar Arquivo essencial foi para outra pasta Abra a pasta de destino, selecione o arquivo, clique em Move e devolva para /public_html
A janela diz que o caminho não existe Erro de digitação ou pasta não criada Confira letra por letra; maiúsculas e minúsculas contam
Copiei a public_html para dentro dela mesma A pasta inteira foi selecionada como origem e o destino ficava dentro dela Abra a public_html, selecione a pasta extra que apareceu lá dentro e apague com Skip the trash marcado. Depois refaça pelo passo a passo do caso especial

Uma recomendação honesta: se o seu objetivo é só ter um ambiente de teste do WordPress, muitas hospedagens oferecem uma ferramenta própria de cópia de teste (às vezes chamada de *staging*) que já cuida do banco de dados. Vale procurar no seu cPanel antes de fazer à mão.

Como conferir a cópia e apagar o teste sem ocupar espaço

Depois de copiar ou mover, faça duas conferências simples:

  1. Abra o seu site no navegador, numa aba anônima, e veja se tudo aparece normal. A aba anônima é uma janela especial do navegador que não aproveita páginas guardadas de visitas anteriores, então você vê o site como um visitante novo. No Chrome e no Edge, ela abre com Ctrl+Shift+N.
  2. Se criou uma cópia de teste, abra o endereço dela (por exemplo seudominio.com.br/teste) e confira.

Quando o teste terminar, apague a pasta de cópia: selecione e clique em Delete. Atenção: por padrão, o Delete não apaga de verdade. Ele manda os arquivos para a lixeira do cPanel (*Trash*), e lá eles continuam ocupando espaço. Para liberar espaço, marque a opção Skip the trash and permanently delete the files (pular a lixeira e apagar de vez) antes de confirmar. Se já apagou sem marcar, clique em View Trash no topo da tela e depois em Empty Trash para esvaziar a lixeira. Apagar a cópia também evita que uma versão antiga do site fique acessível na internet sem você lembrar dela.

Se precisar encontrar um arquivo específico antes de mover, use a busca do próprio Gerenciador de Arquivos, no campo Search do topo da tela.

Referências

  1. Documentação oficial (cpanel) — File Manager. Consultado em 2026-11-15.
Leia também