Como criar banco SQL Server no Plesk Windows para .NET
Guia documental para agência que hospeda sistema .NET: banco e usuário com o acesso certo, cópia de um único banco com a instância no ar e leitura da mensagem de erro para achar a causa.

Resposta curta: no Plesk Windows, registre a instância em Tools & Settings > Database Servers, crie o banco em Websites & Domains > Databases e um usuário por aplicação com o menor acesso que funciona. Valide com sqlcmd antes de culpar o código.
Neste artigo
Este guia não traz medição própria. O registro do servidor de banco no painel e a configuração de backup com servidor de banco remoto se apoiam no Plesk 12.5 Advanced Administration Guide for Windows, consultado em 15/11/2026. A criação de bancos por assinatura e o backup e a restauração de um banco isolado em Websites & Domains > Databases são procedimentos do painel descritos aqui a partir da interface, e não documentados por essa fonte. Os comandos sqlcmd, o T-SQL (ALTER ROLE, IS_ROLEMEMBER) e as consultas de serviço com sc e Get-Service não vêm desse guia: são práticas comuns de SQL Server e Windows, apresentadas aqui como exemplo, e não parâmetros documentados pela fonte. Os nomes de menu podem mudar entre versões do painel. Os comandos e a string de conexão de exemplo são exemplos fictícios, identificados como tal, e precisam ser ajustados ao servidor do seu cliente.
O que levantar com o desenvolvedor antes de abrir o painel
Criar o banco leva poucos minutos. O retrabalho vem de criar antes de saber o que a aplicação espera. Peça estas quatro informações por escrito, no mesmo formato para todo cliente:
- Nome do banco e do login que o código ou o
web.configjá referencia. Se a aplicação já roda em outro lugar, é mais rápido reproduzir os nomes do que editar a configuração. - O que a aplicação faz no banco: só lê e grava dados, ou também cria tabelas na inicialização (migrations do Entity Framework, por exemplo). Disso depende o nível de acesso do usuário.
- Instância de destino: o servidor pode ter mais de uma instância de SQL Server registrada no painel. Anote qual delas vai receber o banco.
- Origem dos dados: banco novo e vazio, ou cópia de um banco que já existe em produção ou homologação.
Com isso em mãos, o resto vira procedimento.
Criar o banco e o usuário no Plesk Windows
O guia citado trata o servidor de banco como um recurso registrado no painel. Primeiro o servidor aparece em Tools & Settings > Database Servers. Depois, no painel, os bancos são criados por assinatura, em Websites & Domains > Databases.
Como confirmar que a instância aparece no painel
Em Tools & Settings > Database Servers, verifique se a instância de SQL Server aparece na lista e se o painel consegue se conectar a ela. Se o servidor tiver mais de uma instância, decida aqui qual será a padrão para novos bancos. Assim você evita que um banco de cliente caia na instância errada sem ninguém perceber.
Criar o banco na assinatura do cliente
Na assinatura, abra Websites & Domains > Databases > Add Database. Escolha o tipo Microsoft SQL Server e selecione a instância anotada no passo anterior. Use o nome combinado com o desenvolvedor. Criar o banco dentro da assinatura, e não direto no SQL Server Management Studio, mantém o banco visível no painel, contabilizado na assinatura e incluído nas rotinas de backup do Plesk.
Criar o usuário com o acesso que a aplicação exige
Na mesma tela, ou depois em Database users, crie o login do banco. Na interface do painel, o usuário de banco aparece como um login ligado a um banco da assinatura (observação feita na interface, não documentada pela fonte citada na abertura). Nas versões do painel que exibem o campo de função do usuário, as opções são de acesso a dados (leitura e escrita, só leitura, só escrita). Nenhuma delas é descrita como permissão para alterar esquema. Aplique a regra de menor privilégio:
- Aplicação que só lê e grava dados: acesso de leitura e escrita basta.
- Aplicação que roda migrations ou cria objetos na inicialização: ela precisa de permissão para alterar o esquema. Combine com o desenvolvedor se isso fica com o usuário da aplicação ou com um usuário separado, usado só no deploy.
Se o painel não oferecer acesso de alteração de esquema, conceda pelo SQL Server Management Studio, fora do painel (o Plesk não registra essa permissão e ela não aparece em Database users). Conectado ao banco do cliente, com um login administrativo (exemplo fictício):
ALTER ROLE db_ddladmin ADD MEMBER [cliente_app_user];
Para validar, conecte com o usuário da aplicação e rode SELECT IS_ROLEMEMBER('db_ddladmin'). O retorno 1 confirma o papel. Anote a concessão no registro do cliente, já que ela não fica visível no painel.
Um usuário por aplicação, nunca um usuário compartilhado entre clientes. Quando algo vazar ou travar, você sabe exatamente o que revogar.
Montar e validar a string de conexão
A string de conexão é onde a maior parte das falhas aparece, porque junta três coisas que podem estar erradas ao mesmo tempo: o endereço da instância, o nome do banco e as credenciais. O exemplo abaixo é fictício. Substitua servidor, instância, banco e senha pelos dados reais do cliente.
<connectionStrings>
<add name="Principal"
connectionString="Server=localhost\INSTANCIA;Database=cliente_app;User Id=cliente_app_user;Password=SENHA_AQUI;"
providerName="System.Data.SqlClient" />
</connectionStrings>
Antes de entregar ao cliente, valide fora da aplicação. Se o servidor tiver o sqlcmd, um teste de uma linha separa problema de banco de problema de código:
sqlcmd -S localhost\INSTANCIA -U cliente_app_user -P SENHA_AQUI -d cliente_app -Q "SELECT DB_NAME()"
Se o comando devolve o nome do banco, instância, login e acesso ao banco estão corretos. O teste não valida permissão em objeto: SELECT DB_NAME() não lê nenhuma tabela. A partir daí, erro de conexão ou de login na aplicação está na string que ela lê (outro web.config, transformação de publicação, variável de ambiente). Erros de SELECT, EXECUTE ou CREATE TABLE negados continuam possíveis e são de privilégio no SQL Server (veja a tabela mais abaixo).
Copiar só esse banco sem parar a instância
O cenário típico: o cliente quer um ambiente de homologação com os dados de produção, ou você está migrando um único sistema. Parar a instância derruba todos os outros bancos que moram nela. O painel permite gerar backup e restaurar um banco a partir de Websites & Domains > Databases, sem envolver a assinatura inteira nem parar o serviço.
O fluxo que funciona na prática:
- Na lista de bancos da assinatura, gere o backup só do banco de origem.
- Crie o banco de destino vazio, na instância certa, como descrito acima.
- Restaure o arquivo de backup no banco de destino.
- Crie ou reassocie o usuário da aplicação no banco de destino. Um banco restaurado traz os dados, mas o login usado pela aplicação precisa existir e ter acesso no destino. Esse é o passo mais esquecido.
- Rode o teste com
sqlcmdda seção anterior apontando para o banco novo.
Quando a instância de SQL Server está em outra máquina, o guia do Plesk trata a configuração de backup para servidor de banco remoto como etapa própria, porque o arquivo precisa ser gravado num local acessível pelos dois lados. Se o backup falhar só nesse cenário, comece por aí, antes de mexer em permissão de usuário.
Separar a falha pela mensagem exibida
A primeira mensagem da tabela é gerada pelo cliente SqlClient do .NET quando ele não alcança o servidor. As demais vêm do próprio SQL Server, repassadas pelo provedor. Ative a exibição de erro detalhado só durante o diagnóstico e desligue depois, para não expor detalhes ao visitante.
| Mensagem (trecho) | Causa provável | Onde corrigir |
|---|---|---|
A network-related or instance-specific error occurred while establishing a connection to SQL Server |
Instância parada, nome da instância errado ou servidor inacessível | Status do serviço; nome da instância na string |
Login failed for user 'cliente_app_user' |
Senha errada, login inexistente na instância ou login sem acesso ao banco | Database users no Plesk; senha na string |
Cannot open database "cliente_app" requested by the login |
Nome do banco errado na string ou usuário sem acesso a esse banco | Campo Database da string; associação do usuário |
The SELECT permission was denied on the object (ou INSERT, UPDATE, EXECUTE) |
Conecta, mas o usuário não tem a permissão que a operação exige | Nível de acesso do usuário |
CREATE TABLE permission denied in database |
Aplicação tenta alterar esquema com usuário só de dados | Acesso de alteração de esquema, ou usuário de deploy separado |
A ordem de leitura importa. Erro de rede ou de instância vem antes de qualquer autenticação: se ele aparece, não adianta trocar senha. Erro de login significa que a instância respondeu. Erro de permissão em objeto significa que login e banco estão certos e só falta privilégio.
Para confirmar se a instância está no ar, use Tools & Settings > Services Management no painel, ou, no servidor, o comando abaixo. O nome do serviço é MSSQLSERVER para a instância padrão e MSSQL$NOME para instância nomeada (exemplo fictício):
REM Prompt de Comando (cmd)
sc query "MSSQL$INSTANCIA"
# PowerShell: sc.exe com aspas simples, ou Get-Service
sc.exe query 'MSSQL$INSTANCIA'
Get-Service -Name 'MSSQL$INSTANCIA'
No sc, o campo STATE mostra se o serviço está RUNNING ou STOPPED. No Get-Service, a coluna Status mostra Running ou Stopped. No PowerShell, sc sozinho é alias de Set-Content e $INSTANCIA entre aspas duplas é lido como variável, por isso o .exe e as aspas simples.
Checklist reutilizável e a frase para o cliente
Transforme o processo num checklist fixo, salvo no repositório da agência ou na ferramenta de tarefas:
- [ ] Nome do banco, login, instância e origem dos dados confirmados por escrito
- [ ] Instância registrada e conectável em Database Servers
- [ ] Banco criado dentro da assinatura, não fora do painel
- [ ] Um usuário por aplicação, com o menor acesso que funciona
- [ ] Teste com
sqlcmddevolvendo o nome do banco - [ ] Em cópia: usuário recriado ou reassociado no banco de destino
- [ ] Erro detalhado desligado depois do diagnóstico
Quando o cliente perguntar o que aconteceu, uma frase resolve sem jargão: "O sistema estava tentando entrar no banco com uma chave que não abria aquela porta. Ajustamos a permissão e testamos o acesso direto antes de liberar o site." Troque "chave" por "endereço" quando o problema for a instância, e por "crachá sem autorização para aquela sala" quando for permissão em objeto.
Se a falha persistir com o teste de sqlcmd passando, separe pelo tipo de erro. Erro de conexão ou de login aponta para a string que a aplicação realmente carrega: antes de abrir chamado com a hospedagem, confira qual web.config foi publicado. Permissão negada em SELECT, EXECUTE ou CREATE TABLE é privilégio do usuário no SQL Server, algo que o teste com SELECT DB_NAME() não cobre.
Referências
- Documentação oficial (plesk) — Plesk 12.5 Advanced Administration Guide for Windows. Consultado em 2026-11-15.