blog
Servidores

Desativar POP3 e IMAP sem TLS nas portas 110 e 143

Como montar o inventário de quem ainda autentica em texto claro antes de desligar o listener, e como verificar e reverter o corte sem derrubar o escritório.

JR · · 9 min de leitura · 2 tabelas · 11 blocos de código

Resposta curta: antes de fechar as portas 110 e 143, extraia do log do Dovecot as linhas de `imap-login`/`pop3-login` sem o sufixo `TLS` ou `secured`. Elas identificam usuário e IP que autenticaram em texto claro. Avise só essa lista, aplique `disable_plaintext_auth = yes`, depois `port = 0` nos listeners.

Neste artigo
  1. O que conta como texto claro no log do Dovecot
  2. Como extrair do log o inventário de quem autenticou em claro
  3. Avisar só as contas que aparecem no inventário
  4. Aplicando o corte no Dovecot 2.3, e o que muda no 2.4
  5. Verificar 993, 995 e 143 com openssl s_client pela borda
  6. Janela de reversão de 72 horas e o sinal a observar na primeira hora
  7. Erros que custam caro nessa troca

Fechar as portas 110 e 143 é um comando de uma linha. O caro é descobrir, depois do reload, que o setor financeiro usa um Outlook 2010 configurado em 1996 e que ninguém sabia. A ordem correta é inversa: primeiro o inventário de quem autenticou em texto claro, depois o aviso, depois o corte.

O que conta como texto claro no log do Dovecot

O Dovecot 2.x registra uma linha por login bem-sucedido no serviço imap-login e pop3-login. O formato padrão termina com um sufixo que diz o estado do transporte:

Sufixo na linha de login Significado Ação
TLS Conexão iniciou em TLS implícito (993/995) ou fez STARTTLS antes do AUTH Nenhuma
starttls / TLS handshaking em linha de erro Tentou negociar e falhou Investigar cipher/versão do cliente
secured Dovecot considera o canal seguro sem TLS, tipicamente loopback ou rede em login_trusted_networks Confirmar se é mesmo o webmail local
Sem sufixo algum Credencial trafegou em texto claro Entra no inventário

Isso é o que a ferramenta mostra. Não é o que o cliente "suporta": um Thunderbird moderno aparece sem sufixo se o perfil foi criado anos atrás com "Nenhuma" na segurança da conexão. Por isso o inventário é por conta e por IP, não por software.

Um detalhe que engana: disable_plaintext_auth = yes (o padrão em muitas distribuições) já bloqueia o mecanismo PLAIN/LOGIN sem TLS, mas não impede o cliente de conectar na 143 e autenticar com um mecanismo não plano, nem impede que a sessão inteira, incluindo o corpo das mensagens, trafegue em claro depois. Fechar o listener é outra coisa, e é a parte que derruba o escritório.

Lendo o sufixo da linha de loginSufixo TLSCanal cifrado, nenhuma açãoSufixo securedConferir login_trusted_networks antes de ignor…Erro TLS handshakingChecar versão e cipher do clienteSem sufixoCredencial em claro, entra no inventárioAgrupar por conta e ripLista de avisos segmentada
Triagem das linhas de login do Dovecot por estado do transporte.

Como extrair do log o inventário de quem autenticou em claro

Em instalação Dovecot padrão o log vai para /var/log/maillog (RHEL/CentOS/AlmaLinux, inclusive em servidores cPanel) ou /var/log/mail.log (Debian/Ubuntu). Rode sobre o maior período que você ainda tenha, incluindo os arquivos rotacionados, porque conta que só coleta e-mail uma vez por mês não aparece numa janela de sete dias.

Isolar os logins que chegaram sem TLS

zgrep -h -E '(imap|pop3)-login: Login:' /var/log/maillog* \
  | grep -v -E 'TLS|secured' \
  > /root/plaintext-logins.txt

wc -l /root/plaintext-logins.txt

O grep -v remove as duas formas de sessão aceitável. O que sobra é o alvo.

Agrupar o inventário por conta e IP de origem

sed -E 's/.*user=<([^>]*)>.*rip=([^,]*),.*/\2 \1/' /root/plaintext-logins.txt \
  | sort | uniq -c | sort -rn | head -50

Saída com três colunas: contagem, IP de origem, conta. É o inventário mínimo para abrir conversa com o cliente. Guarde o arquivo bruto também: quando alguém disser "nunca usei sem criptografia", a linha com data e rip encerra a discussão.

Separar webmail, backup e monitoramento dos clientes externos

IP de loopback, do próprio servidor ou de um webmail que roda na mesma máquina normalmente aparece como secured e já saiu no passo 1. Se aparecer sem sufixo, verifique login_trusted_networks antes de tratar como cliente externo. Script de backup, monitoramento e integração com CRM também moram nessa lista e são justamente os que ninguém avisa.

Descobrir qual cliente de e-mail está por trás com imap_id_log

O log de login não traz o User-Agent. O IMAP traz, se o cliente enviar ID. Em Dovecot, imap_id_log = * registra o que o cliente declara, útil para separar Outlook de celular antes do corte:

# em um arquivo de include local
imap_id_log = *

Isso aumenta o volume de log. Ligue antes da janela de inventário e desligue depois.

Avisar só as contas que aparecem no inventário

Comunicado em massa para toda a base gera chamado de quem já estava em 993. Use o inventário: a lista de contas do passo 2 é a lista de destinatários. O aviso que funciona tem quatro elementos, nessa ordem:

Protocolo Porta antiga Porta nova Segurança no cliente
IMAP 143 993 SSL/TLS
POP3 110 995 SSL/TLS
Envio (SMTP) 587 sem criptografia 587 com STARTTLS obrigatório STARTTLS

Mande dois avisos: um com uma semana e outro no dia. Entre eles, rode o inventário de novo. A lista encolhe, e quem sobra merece ligação, não e-mail.

A 465 (SMTPS, TLS implícito) é alternativa válida e aceita pela maioria dos clientes modernos, não substituta da 587: o problema da submission não é a porta, é aceitar AUTH sem TLS. Se o MTA é Postfix, smtpd_tls_security_level = encrypt no serviço submission do master.cf resolve a 587 sem mexer de porta.

Aplicando o corte no Dovecot 2.3, e o que muda no 2.4

Tudo abaixo é Dovecot 2.3.x (o ramo que está em Debian 12, Ubuntu 22.04/24.04, AlmaLinux 8/9 e cPanel). Confirme com dovecot --version antes de copiar qualquer coisa.

No ramo 2.4 a configuração foi reescrita: disable_plaintext_auth deixou de existir com esse nome e o controle passou a ser por listener, via auth_allow_cleartext = no (e a semântica de ssl = yes/required dentro do bloco do serviço). Os arquivos também mudaram de organização, com dovecot.conf usando a nova sintaxe de blocos nomeados e includes próprios. Copiar o bloco 2.3 em um servidor 2.4 faz o doveconf falhar na checagem e o serviço não sobe. Se você está em 2.4, aplique a mesma lógica (proibir credencial em claro primeiro, zerar o listener depois) com os nomes do ramo e valide com doveconf -n antes do reload.

Duas mudanças distintas, que você pode aplicar em etapas.

Proibir autenticação em claro com disable_plaintext_auth

disable_plaintext_auth = yes

O cliente ainda conecta na 143, mas recebe erro no LOGIN se não fizer STARTTLS. É a etapa reversível e barata, e já tira a senha da rede. Boa primeira semana.

Zerar os listeners de 110 e 143 com port = 0

service imap-login {
  inet_listener imap {
    port = 0
  }
  inet_listener imaps {
    port = 993
    ssl = yes
  }
}

service pop3-login {
  inet_listener pop3 {
    port = 0
  }
  inet_listener pop3s {
    port = 995
    ssl = yes
  }
}

port = 0 desabilita o listener sem apagar o bloco, o que torna a reversão uma edição de um caractere. Depois, doveadm reload ou systemctl reload dovecot. Verifique que o socket sumiu de fato:

ss -ltnp | grep -E ':(110|143|993|995)\b'

Se 110 e 143 ainda aparecerem, algo recarregou configuração antiga ou existe outro arquivo de include sobrescrevendo. doveconf -n | grep -A5 inet_listener mostra a configuração efetiva, que é a única que importa.

Onde mexer em servidor cPanel/WHM sem perder a mudança na atualização

Não edite /etc/dovecot/dovecot.conf à mão: o sistema de configuração do cPanel regrava o arquivo. Os parâmetros do servidor de e-mail, incluindo autenticação em texto claro e os protocolos habilitados, ficam em WHM > Service Configuration > Mailserver Configuration, conforme a documentação do cPanel. Alterar por lá preserva a mudança entre atualizações.

O que a interface não expõe vai em include local. A página acima documenta a interface, não os arquivos de template. O caminho de include local não está nela: nas instalações cPanel ele costuma ser um arquivo main.local dentro do diretório de template do Dovecot em /var/cpanel/templates/, com o nome do diretório acompanhando o ramo instalado (por exemplo dovecot2.3). Trate isso como caminho a verificar no servidor, não como valor fixo: ls -d /var/cpanel/templates/dovecot* mostra o diretório que existe de fato na sua máquina, e é nele que o arquivo deve ser criado:

# diretiva fora da interface, em main.local
service imap-login {
  inet_listener imap {
    port = 0
  }
}
/usr/local/cpanel/scripts/builddovecotconf
doveconf -n > /root/doveconf-pos.txt
diff /root/doveconf-pre.txt /root/doveconf-pos.txt
systemctl reload dovecot

O script de regeração também é um caminho a confirmar antes (ls -l /usr/local/cpanel/scripts/builddovecotconf); quando presente, ele reescreve /etc/dovecot/dovecot.conf a partir do template mais o main.local. Se a diretiva não aparecer no doveconf -n, o include não foi lido: confira de novo o caminho do diretório de template contra a versão real do Dovecot do servidor (dovecot --version).

Sequência do corte das portas 110 e 143Inventáriozgrep nos logs rotacionadosAviso segmentadoSó contas da lista, dois enviosEtapa Adisable_plaintext_auth = yesEtapa Bport = 0 nos listenersVerificaçãoopenssl s_client e ss -ltnp
Ordem que evita descobrir o cliente legado depois do reload.

Verificar 993, 995 e 143 com openssl s_client pela borda

Depois do reload, teste os quatro cenários da borda, não de dentro do servidor. De dentro, login_trusted_networks pode mascarar o resultado.

# 993 deve entregar o banner IMAP dentro do TLS
openssl s_client -connect mail.exemplo.com.br:993 -servername mail.exemplo.com.br -crlf

# 143 com STARTTLS, se você manteve o listener
openssl s_client -connect mail.exemplo.com.br:143 -starttls imap -crlf

# 995 POP3 sobre TLS
openssl s_client -connect mail.exemplo.com.br:995 -servername mail.exemplo.com.br -crlf

O que você quer ver na 993: a cadeia de certificados, Verify return code: 0 (ok) e o banner * OK [CAPABILITY ...]. O -servername envia SNI, obrigatório quando o mesmo IP serve vários certificados.

E o teste que prova o corte, válido só depois da Etapa B:

nc -vz mail.exemplo.com.br 143
nc -vz mail.exemplo.com.br 110

Connection refused é o resultado correto com os dois listeners zerados. Se você ainda está na Etapa A, ou manteve a 143 de propósito, refused ali é sintoma de erro: o esperado é o banner * OK anunciando STARTTLS e LOGINDISABLED, com o LOGIN recusado enquanto a sessão estiver em claro. Teste assim:

printf 'a LOGIN usuario senha\r\n' | nc mail.exemplo.com.br 143
# esperado: a NO [PRIVACYREQUIRED] Plaintext authentication disallowed...

Timeout, em qualquer um dos casos, é diferente: indica firewall dropando, não listener fechado, e deixa o cliente pendurado em vez de falhar rápido. Prefira recusar.

Vale também conferir se o certificado apresentado na 993 cobre o hostname que você publicou no autoconfig e nas instruções enviadas ao cliente. Nome errado no certificado produz exatamente o mesmo sintoma do corte de porta, e você vai caçar o problema no lugar errado.

Janela de reversão de 72 horas e o sinal a observar na primeira hora

Agende o corte no início de um dia útil, nunca sexta à tarde. Mantenha por 72 horas:

Na primeira hora, o sinal a observar não é o número de conexões em 993, é o volume de falhas de autenticação e de conexões recusadas por IP de origem. IP que aparece insistindo a cada 60 segundos é cliente real em loop de retry, provavelmente alguém que não leu o aviso, e vale ligação antes que ele abra chamado dizendo que perdeu e-mail.

Reverter parcialmente é uma opção legítima: religar só a 143 com disable_plaintext_auth = yes mantém a senha protegida por STARTTLS e devolve conexão para clientes antigos enquanto você resolve o caso. Reverter para texto claro completo deveria ter prazo escrito em ticket, com data de novo corte, senão vira permanente.

Erros que custam caro nessa troca

A sequência inventário, aviso segmentado, disable_plaintext_auth, remoção do listener, verificação com openssl s_client e janela de reversão transforma um corte de porta em manutenção previsível. É mais trabalho do que uma linha de configuração, e é a diferença entre uma manhã tranquila e um dia inteiro ao telefone.

Referências

  1. Documentação oficial (cpanel) — Mailserver Configuration. Consultado em 2026-10-14.
Leia também