blog
Servidores

Aumentei o disco do VPS e o df -h não mudou

O painel mostra o disco maior, o df -h mostra o mesmo de sempre. O roteiro para expandir partição, LVM e filesystem sem derrubar o site do cliente.

JR · · 7 min de leitura · 2 tabelas · 5 blocos de código

Resposta curta: aumentar o disco no painel do provedor mexe só no dispositivo de bloco. A partição e o filesystem continuam com o tamanho antigo até você rodar growpart e, em seguida, resize2fs (ext4) ou xfs_growfs (XFS). Com LVM entram pvresize e lvextend no meio.

Neste artigo
  1. As três camadas que o resize do painel não toca
  2. Desligar, redimensionar e ligar na ordem que evita fsck
  3. lsblk, df e du respondem três perguntas diferentes
  4. Os dois comandos que faltam depois do resize
  5. pvresize e lvextend quando o root está em LVM
  6. Quando quem encheu foi /home ou /backup, não a raiz
  7. Runbook para repetir o procedimento igual em todo VPS
  8. lsblk igual, NOCHANGE, erro de device e outros becos

As três camadas que o resize do painel não toca

Redimensionar o disco no painel do provedor mexe em uma camada só: o dispositivo de bloco. O sistema operacional passa a enxergar um /dev/vda maior, e para por aí.

Dentro desse disco existem outras duas camadas que continuam com o tamanho antigo:

  1. A tabela de partições. A partição /dev/vda1 foi criada com um começo e um fim. O fim não se move porque o disco cresceu.
  2. O filesystem (ext4, XFS) dentro da partição. Ele tem um superbloco que diz quantos blocos existem. Esse número também não muda sozinho.

Então df -h continua mostrando o mesmo valor, e o cliente continua recebendo "disco cheio" no WHM. Não é bug do provedor nem cobrança indevida: faltam dois comandos.

A sequência correta, resumida:

Camada Mostra o novo tamanho? Como corrigir
Disco (lsblk na linha vda) Sim, após o resize no painel nada a fazer
Partição (lsblk na linha vda1) Não growpart /dev/vda 1
Volume LVM, se houver Não pvresize + lvextend
Filesystem (df -h) Não resize2fs ou xfs_growfs
As camadas entre o painel e o df -hDisco (vda)Cresce no painel do provedorPartição (vda1)Só cresce com growpartVolume LVM, se houverpvresize e depois lvextendFilesystemresize2fs ou xfs_growfsdf -h mostra o novo tamanhoConfirme e salve a saída
O resize do painel mexe só na primeira camada; as de baixo exigem comando dentro do VPS.

Desligar, redimensionar e ligar na ordem que evita fsck

A documentação do cPanel sobre gerenciamento de Droplets DigitalOcean descreve o fluxo de redimensionamento a partir do WHM e é explícita quanto a um ponto: o servidor precisa estar desligado para que a operação de resize seja aplicada (docs.cpanel.net).

Na prática, para qualquer provedor que use esse modelo, o roteiro é:

Snapshot antes, porque resize mexe na tabela de partições

Resize de disco é operação destrutiva na tabela de partições se algo der errado no meio. Tire snapshot pelo painel. Se o provedor não tiver snapshot no plano, rode um backup de /home e dos bancos antes.

Por que shutdown -h now e não o botão do painel

Use shutdown -h now dentro do VPS e só então confirme o estado "desligado" no painel. Desligar pelo painel com força equivale a tirar da tomada: o filesystem pode precisar de fsck na volta e estender bastante a janela, dependendo do tamanho do filesystem.

Resize de CPU e RAM não é resize de disco

Atenção ao tipo de resize oferecido. Em muitos provedores existe uma opção que aumenta CPU e RAM sem tocar no disco (reversível) e outra que aumenta também o disco (permanente, não dá para voltar ao plano menor). Se você escolheu a primeira, o disco não cresceu mesmo e nenhum comando no sistema vai resolver.

lsblk antes de qualquer comando de escrita

Subiu, entra por SSH e roda lsblk antes de qualquer comando de escrita. Se a linha do disco (vda, sda) já mostra o tamanho novo e a partição mostra o antigo, você está no caso normal e segue adiante.

lsblk, df e du respondem três perguntas diferentes

Três comandos, três perguntas diferentes.

# 1) O disco cresceu? A partição acompanhou?
lsblk

# 2) O filesystem montado enxerga o espaço novo?
df -hT

# 3) Quem está ocupando o que já existe?
du -xh --max-depth=1 / | sort -h

O -x no du prende a contagem a um único filesystem. Sem ele, em servidor com /home ou /backup em partição separada, você soma coisas que não estão onde pensa e persegue o fantasma errado.

Exemplo fictício de saída de lsblk no cenário clássico (disco de 80 GB no painel, partição ainda em 40):

NAME   MAJ:MIN RM  SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
vda    253:0    0   80G  0 disk
└─vda1 253:1    0   40G  0 part /

Se vda também aparece com 40G, o problema não é partição: o resize de disco não foi aplicado. Volte ao painel.

Os dois comandos que faltam depois do resize

growpart move o fim da partição com o sistema no ar

O growpart vem no pacote cloud-utils-growpart (RHEL/AlmaLinux/Rocky) ou cloud-guest-utils (Debian/Ubuntu). Ele funciona com o filesystem montado e com o sistema em produção.

# instale se faltar (AlmaLinux/Rocky/CloudLinux)
dnf install -y cloud-utils-growpart

# simulação: mostra o que faria, sem escrever
growpart --dry-run /dev/vda 1

# executa
growpart /dev/vda 1
lsblk

Repare no espaço entre o disco e o número da partição: é /dev/vda 1, não /dev/vda1.

resize2fs recebe o device, xfs_growfs recebe o diretório

Descubra o tipo com df -hT e aplique o comando certo:

Filesystem Comando Precisa desmontar?
ext4 resize2fs /dev/vda1 não, cresce montado
XFS xfs_growfs / (passa o ponto de montagem) não, cresce montado

XFS não encolhe: reduzir exige recriar o filesystem e restaurar backup.

Essa diferença derruba muita gente: resize2fs recebe o device, xfs_growfs recebe o diretório montado. AlmaLinux e CloudLinux em instalação padrão usam XFS com frequência, então é xfs_growfs /.

Confirme com df -h / logo em seguida. Se o número mudou, acabou.

pvresize e lvextend quando o root está em LVM

Se o lsblk mostra algo como vda2 -> vg0-root, há uma camada a mais e dois comandos a mais. A ordem não muda: disco, partição, volume físico, volume lógico, filesystem. O número da partição vem do lsblk daquele servidor, não do exemplo: confira antes de colar.

growpart /dev/vda 2          # a partição que contém o PV
pvresize /dev/vda2           # o PV passa a usar a partição maior
vgs                          # confere o VFree no volume group
lvextend -l +100%FREE /dev/mapper/vg0-root
xfs_growfs /                 # ou resize2fs /dev/mapper/vg0-root

O lvextend tem o atalho -r, que chama o resize do filesystem automaticamente. É cômodo, mas em servidor de cliente prefiro separar: se algo falhar, você sabe exatamente em qual etapa parou.

Quando quem encheu foi /home ou /backup, não a raiz

Aqui mora a frustração mais comum da agência: você cresceu o disco, cresceu /, e o cliente continua sem espaço, porque quem encheu foi /home (contas, e-mails) ou /backup.

Diagnóstico em um comando:

df -hT | grep -v tmpfs

Se /home aparece como linha própria, é partição separada e precisa do seu próprio growpart + resize. E só vai dar para crescer se ela for a última partição do disco, com o espaço livre logo depois dela. Se /home está no meio e /backup no fim, growpart não vai inventar espaço contíguo. Nesse caso as saídas são adicionar um disco novo e migrar o ponto de montagem, ou reconstruir o particionamento com janela planejada.

Antes de mexer em partição que hospeda contas:

Runbook para repetir o procedimento igual em todo VPS

Coloque isto no runbook da agência e execute igual em todo VPS:

  1. df -hT e du -xh --max-depth=1 / antes. Salve a saída no ticket.
  2. Decida: é consumo legítimo ou lixo (backup local, log, cache, /tmp)? Se for lixo, limpe e não redimensione.
  3. Snapshot.
  4. shutdown -h now pelo SSH; confirme desligado no painel.
  5. Resize no painel, escolhendo a opção que inclui disco.
  6. Ligar, lsblk.
  7. growpart --dry-run e depois growpart.
  8. pvresize + lvextend se houver LVM.
  9. resize2fs <device> ou xfs_growfs <mountpoint>.
  10. df -h depois. Compare com a saída do passo 1 e anexe ao ticket.
  11. Religue os backups e confira o próximo ciclo.

Como explicar a parada e mostrar o antes e o depois do df

"O disco do servidor já foi ampliado pelo provedor, mas o sistema operacional não usa espaço novo automaticamente: a área de dados precisa ser expandida por dentro, com uma breve parada programada para aplicar a ampliação e a expansão feita logo na volta. Fizemos isso agora e o espaço disponível passou de X para Y. Enquanto isso, o maior consumo está em [backups locais / caixa de e-mail da conta Z], que vamos tratar separadamente para que o problema não volte."

Substitua X e Y pelas saídas reais do df -h que você salvou. Mostrar o antes e o depois encerra a conversa mais rápido do que qualquer explicação técnica.

Runbook de resize em cinco fasesMedirdf -hT e du antes, salvosProtegerSnapshot e shutdown -h nowAmpliarResize no painel com discoExpandirgrowpart, LVM, resize do filesystemConferirdf -h depois e backups religados
Runbook em cinco fases, igual em todo VPS, com evidência anexada ao ticket.

lsblk igual, NOCHANGE, erro de device e outros becos

E o caso que ninguém gosta de admitir: às vezes o resize nem era necessário. Se o du do passo 1 mostra backup local ocupando a maior parte do disco, mudar o destino do backup resolve sem custo adicional de plano. Faça essa checagem antes de vender upgrade.

Referências

  1. Documentação oficial (cpanel) — DigitalOcean Droplet Management. Consultado em 2026-10-20.
Leia também