Disco, inodes e limites do pacote no WHM: o que cada um quebra
Transferência, disco, teto de arquivos, contas de e-mail e bancos falham de formas completamente diferentes. Classificar essa diferença é o que define quanto folga cada campo do formulário precisa.

Resposta curta: de todos os limites de uma conta de revenda, só um derruba o site para o visitante: a transferência mensal, que suspende o domínio. Disco e o teto de arquivos (inodes, da cota do sistema, não do pacote) matam só a escrita. O resto bloqueia criação nova, exceto e-mails por hora, que trava envio e reabre sozinho.
Neste artigo
- Os limites da conta não falham do mesmo jeito
- A transferência mensal é o único teto que devolve erro ao visitante
- Disco e inode matam a escrita, não a leitura
- Contas de e-mail, bancos e subdomínios só travam criação nova
- Matriz de três pacotes para site institucional, blog e loja
- O que acontece com as contas já criadas quando você edita o pacote
- Checklist antes de colocar o plano à venda
- A frase pronta para o cliente que diz "o site abre mas não sobe foto"
Todo revendedor monta o primeiro pacote no WHM chutando. Copia o plano de um concorrente, arredonda o disco para cima e deixa os outros campos em "unlimited" porque não sabe o que acontece quando o número estoura. O problema aparece meses depois, quando um cliente liga dizendo que o site abre mas ele não consegue subir foto, e você não sabe se aquilo é limite de pacote, permissão ou plugin.
O jeito de acertar o formulário é inverter a ordem: primeiro entenda o que cada limite interrompe quando é atingido, depois escolha o número. Os campos do formulário de pacote e o que cada um significa estão na documentação de Packages do cPanel. O que a documentação não faz é ordenar esses limites por gravidade operacional, que é justamente o que decide quanto você pode ser generoso em cada um.
Os limites da conta não falham do mesmo jeito
Existe uma diferença de categoria entre eles. Um único limite tira o site do ar para o visitante. Dois limites matam a escrita e deixam a leitura funcionando, o que gera aquele chamado confuso de "está no ar mas não funciona". Um deles, o teto de e-mails por hora, trava uma função em uso e volta sozinho na janela seguinte. O resto só bloqueia criação nova e não afeta absolutamente nada que já esteja rodando.
A tabela abaixo mistura de propósito duas origens: a maioria das linhas é campo do formulário de pacote do WHM, mas o teto de arquivos (inodes) não é. Ele vem da cota do sistema de arquivos aplicada pelo servidor, fora do pacote, e entra aqui porque produz exatamente o mesmo sintoma da cota de disco.
| Limite da conta | Origem | O que para quando estoura | O que continua funcionando | Quem percebe primeiro |
|---|---|---|---|---|
| Transferência mensal | Campo do pacote | O acesso ao site: o servidor suspende o domínio e devolve erro | Nada para o visitante; o painel continua acessível | Todo visitante, imediatamente |
| Cota de disco | Campo do pacote | Qualquer gravação: upload, sessão, log, entrega de e-mail na conta, gravação no banco | Leitura do site, páginas em cache, e-mail já entregue | O cliente, ao tentar subir mídia |
| Teto de arquivos (inodes) | Cota do sistema de arquivos, fora do formulário | Mesma coisa que a cota de disco, mesmo com espaço sobrando | Idem | O cliente, ao tentar subir mídia |
| E-mails por hora (domínio) | Campo do pacote | O envio: mensagens são recusadas ou ficam em fila até a janela reabrir | Recebimento, site, contas existentes | Quem disparar em volume |
| Contas de e-mail | Campo do pacote | Criação de conta nova | Todas as contas existentes, enviando e recebendo normalmente | Só quem tentar criar a próxima |
| Bancos de dados | Campo do pacote | Criação de banco novo | Todos os bancos existentes | Você, ao instalar o próximo site |
| Subdomínios | Campo do pacote | Criação nova | Todos os subdomínios já apontados | Você, na próxima entrega |
| Domínios adicionais | Campo do pacote | Criação nova | Todos os domínios já apontados | Você, na próxima entrega |
| Contas de FTP | Campo do pacote | Criação nova | Logins existentes | Quem for criar acesso para terceiro |
Essa tabela é a régua para preencher o formulário. Onde a falha é catastrófica e visível ao público, o número precisa de folga. Onde a falha só trava criação, o número pode ser apertado sem risco, porque o pior cenário é você abrir o WHM e aumentar em trinta segundos.
A transferência mensal é o único teto que devolve erro ao visitante
O campo de transferência mensal é o mais perigoso do pacote porque ele age sozinho e age contra o público. A documentação de Packages descreve esse campo como o limite de banda mensal da conta, e o comportamento ao atingi-lo é a suspensão: quem acessa recebe uma página de erro, não o site. Não há degradação suave, não há aviso no meio da página, não há "fica mais lento". É binário.
Dois detalhes que mudam o dimensionamento:
- A contabilidade não é só de HTTP. Dependendo da configuração do servidor, FTP e acesso IMAP/POP também entram na conta. Isso varia por provedor e por versão, então confirme no seu antes de prometer número: um cliente com dez caixas sincronizando anexos pesados no celular pode consumir transferência sem ter visita nenhuma no site.
- O contador zera no ciclo mensal. Um pico de tráfego no dia 3 pode derrubar o site por 27 dias.
Por isso, se você vai deixar algum campo do pacote generoso, deixe esse. Para o revendedor, transferência sobrando não custa espaço em disco nem manutenção, e transferência faltando custa um cliente perdido e uma manhã de suporte.
Disco e inode matam a escrita, não a leitura
Cota de disco e quantidade de arquivos são o mesmo tipo de falha vista por dois ângulos: um mede bytes, o outro mede quantos arquivos existem. Estourar qualquer um dos dois produz o mesmo sintoma: o sistema recusa gravação nova.
O que para quando a cota acaba:
- Upload de mídia na biblioteca do WordPress, que falha com erro genérico de permissão ou de "não foi possível gravar".
- Sessões de PHP, o que quebra login, carrinho e formulário de várias etapas.
- Logs de acesso e erro, que param de crescer.
- Entrega de e-mail nas caixas daquela conta: a mensagem volta para o remetente com falha de entrega.
- Gravação no banco de dados, dependendo de como o servidor contabiliza os arquivos do MySQL na cota do usuário. Vale testar no seu servidor antes de afirmar isso a um cliente.
- Atualização de plugin, tema e core, porque a atualização precisa escrever o pacote temporário antes de descompactar.
O que continua funcionando, e é isso que confunde o cliente:
- As páginas do site respondem normalmente, porque servir HTML e imagem é leitura.
- Páginas já em cache continuam saindo rápido.
- O e-mail já entregue continua lá e continua sendo enviado.
Do lado de fora, o site parece perfeito. Do lado de dentro, nada mais entra.
Onde o inode estoura antes do disco
Inode é o registro que o sistema de arquivos usa para cada arquivo, então o limite é de quantidade, não de tamanho. Um diretório com 400 mil mensagens de 2 KB soma cerca de 800 MB, ou seja, cabe com folga na cota de disco de qualquer plano dessa faixa, e ainda assim pode travar a conta pela contagem de arquivos. Os três causadores clássicos em site de agência:
- Maildir. O formato grava um arquivo por mensagem. Uma caixa de 60 mil e-mails são 60 mil arquivos, e dez caixas assim resolvem o problema sozinhas.
- Cache de plugin. Plugins de cache de página e de otimização de imagem geram arquivos derivados em volume alto e nem sempre limpam o que ficou para trás.
- Backup dentro do próprio
public_html. Cada backup completo duplica a contagem de arquivos do site inteiro, e a rotina costuma manter várias cópias.
O campo de inode não está no formulário de pacote do WHM: o teto de arquivos vem da cota do sistema de arquivos aplicada pelo servidor, e o cPanel mostra o consumo como uso de arquivos na barra de estatísticas da conta. Confirme com o seu provedor qual é o limite por conta na sua revenda antes de prometer número em tabela de vendas.
Como contar arquivos e inodes em vez de chutar
Pegue um site que você já mantém e meça. Com acesso por SSH:
# total de arquivos da conta
find /home/usuario -type f | wc -l
# só o site
find /home/usuario/public_html -type f | wc -l
# só a biblioteca de mídia
find /home/usuario/public_html/wp-content/uploads -type f | wc -l
# só o e-mail (1 arquivo por mensagem no Maildir)
find /home/usuario/mail -type f | wc -l
# espaço por diretório, para achar o que pesa em bytes
du -sh /home/usuario/* | sort -h
Sem SSH, o Gerenciador de Arquivos e a página de uso de disco do cPanel dão o espaço, e o painel mostra o uso de arquivos da conta.
A fórmula de dimensionamento por site WordPress é uma soma de quatro parcelas:
inodes do site = core e plugins + (imagens × tamanhos gerados por imagem) + 1 arquivo por mensagem em cada caixa + cache e backups
O segundo termo é o que a maioria subestima. Cada imagem enviada vira o original mais um arquivo por tamanho registrado pelo tema e pelos plugins, então o multiplicador depende do tema instalado. Não adivinhe: rode o find no uploads de um site real seu, divida o total pelo número de imagens originais e use esse multiplicador como referência para os sites que você entrega com o mesmo stack. Some 30% de folga em cima do resultado, porque site vivo cresce.
Contas de e-mail, bancos e subdomínios só travam criação nova
Esses campos assustam mais do que deveriam. Se você define 10 contas de e-mail e o cliente já tem 10, a décima primeira não é criada e aparece uma mensagem no cPanel dizendo que o limite do pacote foi atingido. As 10 existentes continuam recebendo, enviando e sincronizando. O mesmo vale para bancos de dados, subdomínios, domínios adicionais e contas de FTP.
Consequência prática para quem vende: não há motivo para colocar tudo em ilimitado. Limite serve para desenhar a diferença entre os seus planos e para você não descobrir tarde que um cliente instalou catorze WordPress dentro de uma conta de plano básico. O custo de errar para baixo é um ajuste no WHM.
A exceção parcial é o limite de e-mails por hora do domínio, o mesmo que aparece na tabela da primeira seção. Esse não bloqueia criação, bloqueia envio: ao atingir o teto na janela de uma hora, as mensagens seguintes são recusadas ou ficam em fila, e a janela reabre depois. É o único campo da família de e-mail que interrompe uma função em uso, e ele volta sozinho. Vale um valor que acomode o disparo transacional normal de uma loja e ainda assim contenha conta comprometida.
Matriz de três pacotes para site institucional, blog e loja
Os valores abaixo são um exemplo de arquitetura, não uma recomendação universal: ajuste ao teto da sua revenda e ao perfil dos seus clientes. O que importa é a lógica das progressões, transferência folgada em todos, disco crescendo junto com o número de instalações previstas, e limites de criação amarrando a diferença comercial entre os planos. Repare que subdomínio não é sinônimo de site: o plano de entrada permite cinco subdomínios porque eles costumam ser staging, landing ou redirecionamento, e a cota de 5 GB está dimensionada para uma instalação WordPress.
| Campo do pacote | Site institucional | Site com blog e e-mail | Loja ou multi-site |
|---|---|---|---|
| Instalações WordPress previstas | 1 | 1 a 2 | 3 a 6 |
| Cota de disco | 5 GB | 20 GB | 50 GB |
| Transferência mensal | 50 GB | 200 GB | 500 GB |
| Contas de e-mail | 5 | 20 | 50 |
| Bancos de dados | 2 | 5 | 15 |
| Subdomínios | 5 | 15 | 50 |
| Domínios adicionais | 0 | 1 | 5 |
| Contas de FTP | 2 | 5 | 10 |
| E-mails por hora (domínio) | 100 | 200 | 400 |
| Acesso shell | desligado | desligado | conforme o cliente |
| Lista de recursos | básica | padrão | completa |
Duas decisões por trás da matriz. Domínios adicionais em zero no plano de entrada é o que impede um cliente de hospedar cinco sites pelo preço de um, e é um limite que não quebra nada de quem já está dentro. Acesso shell desligado por padrão é a escolha conservadora: quem precisa pede, e aí você avalia.
A lista de recursos merece pacote próprio por plano, porque é ela que decide quais ícones aparecem no cPanel do cliente. Um cliente que não vê o botão não abre chamado perguntando para que serve.
O que acontece com as contas já criadas quando você edita o pacote
Editar o pacote não é o mesmo que editar as contas. A documentação de Packages descreve o pacote como o conjunto de limites aplicado no momento em que a conta é criada, e no WHM as contas existentes carregam os valores que receberam naquele momento. Para reaplicar o pacote sobre uma conta já existente, use a função de atualizar ou rebaixar a conta (Upgrade/Downgrade an Account), que reatribui o pacote, ou edite os limites direto em Modify an Account. Esse ponto específico não está na página de Packages e já variou entre versões: trate como a confirmar na sua versão do WHM, testando em uma conta de laboratório antes de mexer em lote.
A lista de recursos segue outra regra: a conta guarda o nome da lista, então editar a lista muda o que o cliente vê nos painéis que a usam, sem passar conta por conta. Vale a mesma ressalva, confirme na sua versão antes de contar com isso em produção.
E o mais importante, o que acontece quando você aperta um limite para baixo:
- Reduzir a cota de disco abaixo do uso atual não apaga nada. A conta fica acima da cota e para de gravar na hora. Site continua respondendo, upload e e-mail param.
- Reduzir a transferência abaixo do consumo do mês suspende o domínio no próximo ciclo de verificação. Esse é o ajuste que você nunca faz sem avisar.
- Reduzir contas de e-mail, bancos ou subdomínios abaixo do que existe não remove nada. Trava apenas a criação da próxima.
Checklist antes de colocar o plano à venda
- Meça um site real do seu portfólio: arquivos em
public_html, arquivos emuploads, arquivos emmaile espaço total. Esse é o seu caso base, não a média do mercado. - Multiplique o caso base pelo número de instalações WordPress que o plano prevê, não pela soma de subdomínios: staging e redirecionamento pesam muito menos que um site completo. Some 30% de folga e confira o resultado contra a cota de disco do plano. Se o caso base é 2 GB e o plano de entrada prevê uma instalação, 5 GB é folga suficiente; se você prometer cinco sites na mesma conta, a cota tem que subir junto.
- Confirme com o seu provedor qual é o teto de arquivos por conta na sua revenda e verifique se o número do passo 2 cabe.
- Deixe transferência com folga deliberada: é o único limite que erra contra o visitante.
- Defina contas de e-mail, bancos, subdomínios e FTP pensando em diferenciação comercial, não em segurança operacional, porque eles só travam criação.
- Ajuste o limite de e-mails por hora para caber no disparo transacional legítimo do perfil do plano. Ele é o único da família de e-mail que interrompe envio em uso.
- Crie uma lista de recursos por plano e revise o que fica visível no cPanel do cliente.
- Crie uma conta de teste com o pacote, suba um WordPress, envie um e-mail, tire um backup e confira o uso de disco e de arquivos que sobrou. O número que o painel mostra depois disso é o seu ponto de partida real.
- Escreva na página de vendas o que acontece ao estourar cada limite. Cliente que leu isso antes reclama menos depois.
A frase pronta para o cliente que diz "o site abre mas não sobe foto"
Guarde esta e cole no atendimento, trocando o termo entre parênteses conforme o caso:
Ela funciona porque separa leitura de escrita, que é exatamente a distinção que o cliente não faz sozinho. E porque não usa o atalho de dizer que "o site caiu", que é falso nesse caso e faz o cliente entrar em pânico por um problema que se resolve com uma limpeza de backups antigos ou um ajuste de cota.
Quando a causa for transferência, a frase muda de sentido, e aí a honestidade importa mais: o site está fora do ar para todo mundo, o contador de tráfego do mês foi atingido, e a solução é ampliar o limite ou esperar o ciclo virar. Os dois problemas produzem chamados parecidos e exigem respostas opostas. Saber qual é qual em trinta segundos, olhando o uso de disco, o uso de arquivos e o consumo de transferência da conta no WHM, é o que separa o revendedor que opera do que apenas revende.
Referências
- Documentação oficial (cpanel) — Packages. Consultado em 2026-09-25.