# Criar vários encaminhamentos de e-mail de uma vez com planilha

O arquivo dos encaminhadores não é o mesmo das contas de e-mail. Veja como montá-lo no Excel ou no Google Planilhas, onde enviar no painel e como conferir antes de divulgar os endereços.

> Uma planilha de 2 colunas resolve: endereço de origem e endereço de destino, uma linha por destinatário e nenhuma senha. O arquivo vai em E-mail > Importador de Endereços do cPanel, com a opção Encaminhadores marcada, e o painel devolve linha a linha o que entrou e o que falhou.

João Rizzon · 2026-10-28 · Painéis

---

## Encaminhador não é caixa, por isso a planilha tem só duas colunas

Uma **conta de e-mail** é uma caixa de verdade: tem senha, ocupa espaço no servidor e alguém faz login nela. Um **encaminhador** (em inglês *forwarder*) não guarda nada. Ele é uma placa de trânsito: tudo que chega em `vendas@suaempresa.com.br` segue direto para a caixa pessoal de quem atende.

Essa diferença muda o arquivo que você vai enviar. A planilha de contas pede endereço, senha e cota de espaço. A planilha de encaminhadores pede só duas informações: **o endereço de origem** (o que aparece no site e no cartão) e **o endereço de destino** (quem recebe de fato). Sem senha, sem cota.

E tem uma regra que resolve o caso de `vendas@` com três pessoas: o encaminhador aponta para um destino por linha. Para três destinatários, são três linhas com a mesma origem.

Se o que você precisa é criar as caixas em si, com senha, essa é outra tarefa, feita com outro formato de planilha. O recurso do painel é o mesmo, a escolha do tipo de arquivo é que muda.

## O que você precisa reunir antes de abrir o painel

- Acesso ao **cPanel** (o painel de controle da hospedagem). Normalmente o endereço é algo como `seudominio.com.br/cpanel`, com o usuário e a senha que a hospedagem enviou na contratação. Se você não tem, peça ao desenvolvedor ou abra um chamado.
- A lista fechada de quem recebe o quê, por escrito. Nome do setor, endereço que vai ser divulgado e e-mail pessoal de cada destinatário.
- Excel, LibreOffice Calc ou Google Planilhas.
- Os domínios já apontados para a hospedagem. O encaminhador só funciona se o e-mail do seu domínio é entregue naquele servidor.

Um detalhe que evita retrabalho: confirme com cada pessoa o endereço de destino **letra por letra**. Encaminhador com destino errado não dá erro visível para quem envia, a mensagem simplesmente vai parar na caixa de outra pessoa ou se perde.

## Duas colunas e uma linha por destinatário: como montar a planilha

Duas colunas, uma linha por destinatário. O exemplo abaixo cria `vendas@` para três pessoas e `financeiro@` para o contador externo.

| Origem | Destino |
|---|---||
| vendas@suaempresa.com.br | ana@suaempresa.com.br |
| vendas@suaempresa.com.br | bruno@suaempresa.com.br |
| vendas@suaempresa.com.br | carla@suaempresa.com.br |
| financeiro@suaempresa.com.br | contabilidade@escritoriodocontador.com.br |
| contato@suaempresa.com.br | ana@suaempresa.com.br |

Os endereços acima são **exemplo fictício**. Troque pelos seus antes de enviar.

Regras práticas ao preencher:

- Escreva o endereço completo nas duas colunas, com `@` e domínio. Nada de escrever só `vendas`.
- Nada de espaço antes ou depois do endereço. O Excel costuma deixar um espaço invisível quando você cola de um e-mail. Para evitar, clique com o botão direito do mouse na célula e use **Colar especial > Texto**, ou cole primeiro no Bloco de Notas e só depois leve para a planilha.
- Tudo em minúsculas. Fica mais fácil conferir depois.
- O destino pode ser de qualquer domínio, inclusive Gmail ou Outlook do contador. O encaminhador não exige que o destino esteja na mesma hospedagem.
- Uma dúvida comum: a pessoa já tem uma caixa no seu domínio e você cria um encaminhador com o mesmo endereço de origem. Esse é um comportamento que vale verificar no seu caso, e não supor. Depois de criar, envie uma mensagem de teste para esse endereço e veja se ela chega nos dois lugares, na caixa e no destino do encaminhamento, antes de divulgar o endereço.

## Salvar no formato que o Importador de Endereços aceita

O Importador de Endereços do cPanel aceita arquivo de planilha do Excel ou arquivo de texto separado por delimitador, o famoso CSV ([documentação oficial do cPanel](https://docs.cpanel.net/cpanel/email/address-importer/82/)). Na prática, o CSV é o caminho com menos surpresa.

### Salvando em CSV no Excel ou no LibreOffice

- Deixe a planilha com as duas colunas preenchidas.
- Vá em **Arquivo > Salvar como**.
- Em tipo de arquivo, escolha **CSV (separado por vírgulas)**.
- Salve com um nome simples, sem acento e sem espaço, por exemplo `encaminhadores.csv`.

### Salvando em CSV no Google Planilhas

- Monte as duas colunas na planilha.
- Vá em **Arquivo > Fazer download > Valores separados por vírgulas (.csv)**.
- O arquivo cai na pasta de downloads do computador.

O conteúdo do arquivo salvo, se você abrir no Bloco de Notas, fica assim:

```
vendas@suaempresa.com.br,ana@suaempresa.com.br
vendas@suaempresa.com.br,bruno@suaempresa.com.br
vendas@suaempresa.com.br,carla@suaempresa.com.br
financeiro@suaempresa.com.br,contabilidade@escritoriodocontador.com.br
```

Se você viu ponto e vírgula no lugar da vírgula, não é erro: o Excel em português costuma salvar assim. Guarde essa informação, porque no painel existe um campo para dizer qual é o separador do seu arquivo.

## Importar o arquivo no cPanel em cinco passos

### Onde fica o Importador de Endereços no cPanel

Entre no cPanel e, na seção **E-mail**, clique em **Importador de Endereços** (*Address Importer*). Resultado esperado: uma tela com a escolha do tipo de item a importar e um campo para selecionar o arquivo.

### Marcar Encaminhadores para o painel esperar duas colunas

Nessa tela você escolhe entre importar **contas de e-mail** ou **encaminhadores**. Marque **encaminhadores**. Esse clique é o que faz o painel esperar duas colunas em vez de endereço, senha e cota.

### Apontar o arquivo e informar se o separador é vírgula ou ponto e vírgula

Clique em escolher arquivo e aponte o `.csv` que você salvou. Se o arquivo for CSV, informe o caractere que separa as colunas (vírgula ou ponto e vírgula, conforme o que você viu no Bloco de Notas). Avance.

### Conferir na prévia qual coluna é a origem e qual é o destino

O painel mostra as primeiras linhas do seu arquivo e pede para você identificar cada coluna: qual é a de origem e qual é a de destino. Confira a prévia com calma, é aqui que erro de coluna trocada aparece antes de virar problema.

Se a sua planilha tiver uma linha de cabeçalho com as palavras "Origem" e "Destino", marque a opção que indica que a primeira linha é cabeçalho, para ela não virar um encaminhador.

### Confirmar e ver o resultado linha por linha

Clique para concluir. Resultado esperado: uma tela de resultado, linha por linha.

## Ler o relatório sem adivinhação

O Importador de Endereços mostra o resultado de cada linha do arquivo, indicando as que foram criadas e as que falharam, com o motivo. Leia essa tela antes de fechar a aba. Ela é a única oportunidade confortável de ver o motivo exato.

Depois, confirme pelo caminho normal: **E-mail > Encaminhadores**. A lista precisa mostrar, no exemplo acima, três linhas de `vendas@` e uma de `financeiro@`.

O texto exibido na tela varia conforme a versão do painel e o idioma, então não procure a frase exata. Procure o sintoma. A tabela abaixo liga os problemas mais comuns ao que fazer.

| Sintoma na tela de resultado | O que aconteceu | O que fazer |
|---|---|---||
| A linha aparece como criada | O encaminhador existe | Passe para o teste de envio |
| A linha falhou e a mensagem cita o domínio | A origem está num domínio que não é dessa hospedagem | Confira a grafia do domínio ou peça ao suporte para confirmar onde o e-mail do domínio é entregue |
| A linha falhou e a mensagem cita o endereço | Falta `@`, sobrou espaço ou tem acento | Corrija a linha na planilha, salve de novo e reenvie só as linhas que faltaram |
| A linha falhou dizendo que o endereço já existe | Alguém já tinha criado esse encaminhamento | Nada a fazer, confira na lista de Encaminhadores |
| Nenhuma linha aparece no resultado | O delimitador informado provavelmente não bate com o do arquivo | Abra o arquivo no Bloco de Notas, veja se é vírgula ou ponto e vírgula e repita |

Na dúvida, reenvie só as linhas corrigidas. Se alguma delas já existir, ela aparece na lista em **E-mail > Encaminhadores**, e aí basta conferir antes de recriar.

## Testar com envio real antes de divulgar

Encaminhador criado não é encaminhador funcionando. Faça o teste de fora, usando uma conta pessoal (Gmail, Outlook) que não tenha nada a ver com o seu domínio.

- Envie uma mensagem para `vendas@suaempresa.com.br` com assunto "teste de encaminhamento" e a data.
- Peça a cada destinatário para confirmar o recebimento **respondendo para você**, não só avisando no WhatsApp. A resposta prova duas coisas de uma vez: que chegou e que a pessoa consegue responder como ela mesma.
- Repita para `financeiro@` e para cada endereço que vai ao site.
- Peça ao contador externo para olhar também o lixo eletrônico na primeira vez. Mensagem encaminhada entre domínios diferentes pode cair lá no começo, e marcar como "não é spam" resolve.

Só depois que todas as respostas chegaram é que vale colocar os endereços no site, no cartão, na assinatura e no Google Meu Negócio. Endereço divulgado que não entrega vira orçamento perdido sem ninguém notar.

## Quando pedir ajuda e o que escrever no chamado

Se alguma linha falhar por motivo que a tabela acima não resolve, ou se o teste de envio não chegar em um dos destinos, a informação útil para o suporte é objetiva. Copie e ajuste:

```
Importei encaminhadores pelo Importador de Endereços do cPanel.
Domínio: suaempresa.com.br
Origem: vendas@suaempresa.com.br
Destinos: ana@..., bruno@..., carla@...
O relatório da importação mostrou: (cole aqui a mensagem exata)
Fiz um teste enviando de uma conta Gmail às 14h20 de hoje
e a mensagem não chegou no destino carla@...
Podem verificar o log de entrega dessa mensagem?
```

Para o desenvolvedor, quando os endereços já estiverem testados:

```
Os endereços de contato mudaram.
Usar no site e no formulário: vendas@suaempresa.com.br e
financeiro@suaempresa.com.br. Os dois já estão testados e funcionando.
Remover os endereços antigos de todas as páginas, incluindo rodapé.
```

Duas recomendações que não vendem nada e economizam o seu tempo: se o encaminhamento só precisa levar a mensagem para outra caixa, não crie uma conta de e-mail com senha junto, porque conta sem uso é só mais uma senha para vazar. E se o volume de `vendas@` crescer a ponto de três pessoas responderem a mesma mensagem sem saber, o problema deixa de ser encaminhador e passa a ser uma caixa compartilhada ou uma ferramenta de atendimento, que é outra conversa.

Fonte do procedimento: [Address Importer, documentação oficial do cPanel](https://docs.cpanel.net/cpanel/email/address-importer/82/).

