# Backup no cPanel: 1 completo, 3 parciais e qual você restaura

O passo a passo pelo Backup Wizard, o que cada arquivo cobre e por que o backup completo não volta com um clique.

> o cPanel oferece 1 backup completo, que serve para guardar fora do servidor e entregar ao suporte, e 3 backups parciais (pasta do site, banco de dados e e-mail), que são os únicos que você restaura sozinho pelo painel.

João Rizzon · 2026-09-09 · Painéis

---

## O que é um backup, e por que a cópia não pode morar na mesma casa

Um site é feito de arquivos e de dados. Os arquivos são as imagens, os textos, o tema, os plugins. Os dados são as informações que o site guarda em um **banco de dados**, uma espécie de arquivo de fichas onde ficam os posts, os comentários, os usuários e as configurações.

Backup é uma cópia disso tudo, guardada fora do lugar onde o original mora.

Pense na casa. O backup é a cópia da chave e da planta da casa, guardada no cofre de outro endereço. Se a cópia da chave fica pendurada atrás da porta da própria casa, ela não é cópia: quando a casa pega fogo, a chave vai junto. É por isso que um backup que fica dentro do servidor, no mesmo lugar do site, resolve pouco. Ele protege contra você apagar um arquivo por engano, mas não protege contra o problema maior.

O objetivo deste guia é você terminar com um arquivo de backup dentro do seu computador, com data no nome, e sabendo o que dá para fazer com ele.

### cPanel e .tar.gz, as duas palavras que aparecem daqui pra frente

- **cPanel**: o painel de controle da hospedagem. É a tela com ícones onde você administra e-mails, arquivos, bancos de dados e backups, sem precisar digitar comandos.
- **.tar.gz**: um formato de arquivo compactado, parecido com o .zip. É o formato em que o cPanel entrega o backup completo e a cópia da pasta do site. Outros backups saem em formatos parecidos, com terminação diferente: o banco de dados vem como **.sql.gz** e os encaminhadores e filtros de e-mail vêm como **.gz**. São todos arquivos compactados, só muda o nome da terminação.

## Três coisas que você precisa ter em mãos antes de gerar o backup

Três coisas, e nenhuma delas exige conhecimento técnico.

- **Acesso ao cPanel.** Normalmente é um endereço do tipo `seudominio.com.br/cpanel` ou um link no painel do seu provedor, mais um usuário e uma senha. Se você não tem isso, peça ao suporte da sua hospedagem antes de continuar.
- **Espaço livre em disco.** O arquivo de backup é montado **dentro da sua conta** antes de você baixar. A conta precisa ter espaço livre para essa montagem: conta quase cheia trava o processo. No cPanel, o uso de disco aparece na barra lateral de estatísticas, com um número de MB ou GB usados e o limite do plano.
- **Uma conexão estável e paciência.** Sites pequenos geram um arquivo pequeno e sites grandes geram um arquivo grande. Não vou citar tamanho nem tempo como se fosse medição: qualquer número que você veja em tutorial ("3 minutos", "180 MB") é ilustração, não promessa. Este artigo é apoiado na documentação oficial do cPanel, não em teste de laboratório nosso.

### Onde ficam os ícones Backup e Backup Wizard, e qual usar

No cPanel, procure a seção **Files** (ou **Arquivos**). Dentro dela existem dois ícones que fazem quase a mesma coisa:

- **Backup**: uma tela única com todos os botões de download e de restauração.
- **Backup Wizard** (Assistente de Backup): a mesma coisa em formato de passo a passo, com perguntas em sequência.

Se você nunca fez isso, use o **Backup Wizard**. É o caminho com menos chance de clique errado. Os dois estão documentados pelo cPanel em [Backup Wizard](https://docs.cpanel.net/cpanel/files/backup-wizard/) e [Backup](https://docs.cpanel.net/cpanel/files/backup-for-cpanel/).

## Como gerar e baixar o backup completo, tela por tela

### Abrir o Backup Wizard e clicar em Back Up

Entre no cPanel, seção **Files**, ícone **Backup Wizard**. A tela mostra duas opções grandes: **Back Up** (fazer backup) e **Restore** (restaurar). Clique em **Back Up**.

Resultado esperado: uma tela perguntando qual tipo de backup você quer.

### Escolher Full Backup em vez de Partial Backups

O assistente oferece **Full Backup** (backup completo) e **Partial Backups** (backups parciais). Clique em **Full Backup**.

O backup completo inclui os arquivos da sua conta, os bancos de dados e as configurações de e-mail, como redirecionamentos e filtros, segundo a documentação do cPanel. É o pacote inteiro.

### Definir o destino Home Directory e o e-mail de aviso

Agora aparecem dois campos.

O primeiro é **Backup Destination** (destino do backup). A opção padrão é o diretório inicial da própria conta, o **Home Directory**. É a opção certa para quem quer baixar o arquivo depois. As outras opções enviam o arquivo direto para um servidor externo por FTP ou SCP, que são formas de transferir arquivos entre computadores; se você não tem um servidor desses configurado, ignore.

O segundo é o **e-mail de aviso**. Você pode pedir para o cPanel avisar por e-mail quando o backup terminar, ou pedir para não avisar. Coloque um endereço que você abre de verdade, e de preferência que não seja um e-mail do próprio domínio que está sendo copiado.

Clique em **Generate Backup**.

Resultado esperado: uma mensagem dizendo que o backup foi iniciado. A geração acontece em segundo plano. Você pode fechar a aba.

### Baixar o arquivo .tar.gz com a data no nome

Quando o backup terminar, volte ao **Backup Wizard**, ou ao ícone **Backup**. O arquivo gerado aparece como um link para download, com terminação **.tar.gz** e a data no nome. O padrão de nome varia conforme a versão e a configuração do servidor, mas ele sempre carrega a data, o que é justamente o que você quer: dá para saber, meses depois, de quando é aquela cópia.

Clique no link e salve o arquivo no seu computador.

Resultado esperado: um arquivo .tar.gz na sua pasta de downloads. **Não descompacte.** Guarde como está.

### Conferir pelo tamanho se o arquivo baixou inteiro

Antes de considerar a tarefa concluída, olhe o tamanho do arquivo no seu computador. Tamanho de arquivo se mede em KB (kilobyte), MB (megabyte) e GB (gigabyte), do menor para o maior: poucos KB é quase nada, o equivalente a um documento de texto curto. Se um site com conteúdo gerou um arquivo de poucos KB, o download foi interrompido. Nesse caso, baixe de novo.

## Por que o backup completo não é restaurado por você pelo cPanel

Você tem o arquivo. Agora a informação que muda a forma como você usa ele: **o backup completo não é restaurado por você pelo cPanel**.

A documentação oficial é explícita nesse ponto. O arquivo do backup completo serve para você guardar a cópia fora do servidor e para entregar ao provedor de hospedagem, que faz a restauração do lado dele. A tela de **Restore** do cPanel não aceita o arquivo completo.

O que você restaura com as próprias mãos, pelo painel, são os **backups parciais**. E são três:

| Tipo | O que copia | Terminação do arquivo | Você restaura pelo cPanel? |
|---|---|---|---||
| Full Backup (completo) | Arquivos, bancos de dados e configurações de e-mail | .tar.gz | Não. Guardar e entregar ao suporte |
| Home Directory | A pasta com os arquivos do site | .tar.gz | Sim |
| MySQL Databases | O banco de dados (posts, usuários, configurações) | .sql.gz | Sim |
| Email Forwarders & Filters | Redirecionamentos e filtros de e-mail | .gz | Sim |

Isso não é defeito do painel. É divisão de responsabilidade: restaurar uma conta inteira sobrescreve tudo, inclusive coisas que o servidor precisa para funcionar, e por isso fica com quem administra o servidor.

A consequência prática é simples. Se o seu medo é "vou mexer no tema e quebrar o site", o backup completo é o pacote errado para essa emergência, porque você vai depender de abrir um pedido no suporte. Os parciais resolvem sozinhos.

## Como restaurar um backup parcial

O caminho é o espelho do que você fez para gerar.

### Gerar a pasta do site e o banco de dados na mesma sessão

No **Backup Wizard**, clique em **Back Up** e depois em **Partial Backups**. Escolha **Home Directory** para baixar os arquivos, **MySQL Databases** para baixar o banco, **Email Forwarders & Filters** para as configurações de e-mail. Cada um vira um arquivo separado no seu computador, e cada um tem uma terminação diferente: a pasta do site vem como .tar.gz, o banco de dados como .sql.gz e os encaminhadores e filtros como .gz.

Um aviso importante: baixar só o **Home Directory** e achar que está protegido é a armadilha clássica. Em um site feito com WordPress, os textos e as configurações moram no banco de dados, não nos arquivos. Restaurar só a pasta traz o site de volta vazio, com a estrutura no lugar e nenhum conteúdo. Baixe os dois, sempre, na mesma sessão, para que as duas cópias sejam da mesma data.

### Enviar cada arquivo na opção certa da tela Restore

No **Backup Wizard**, clique em **Restore**. Escolha o tipo e envie o arquivo correspondente que está no seu computador:

- **Home Directory** (pasta do site): o arquivo que termina em **.tar.gz**.
- **MySQL Databases** (banco de dados): o arquivo que termina em **.sql.gz**.
- **Email Forwarders & Filters** (encaminhadores e filtros de e-mail): o arquivo que termina em **.gz**.

Se a tela recusar o arquivo, confira se você não está tentando enviar o do banco de dados na opção da pasta do site, ou o contrário. A terminação é a pista.

Resultado esperado: uma tela de confirmação informando o que foi restaurado. Depois disso, abra o site em uma janela anônima do navegador. Assim você vê a versão nova, e não a cópia antiga que o navegador guardou no seu computador para carregar a página mais rápido.

## Onde guardar as cópias e quando repetir

### Duas cópias, em dois lugares, nenhuma dentro do servidor do site

Duas cópias, em dois lugares diferentes, e nenhuma delas dentro do servidor do site. Por exemplo: uma no seu computador e uma em um serviço de armazenamento na nuvem ou em um disco externo. Volte à analogia da chave: duas cópias na mesma gaveta contam como uma.

Crie uma pasta por data. `backup-2026-09-08` é mais útil que `backup-novo`, `backup-novo2`, `backup-final`.

### Antes de plugin, tema, atualização e migração: o que gerar em cada caso

| Situação | O que fazer antes |
|---|---||
| Instalar, atualizar ou trocar um plugin | Parcial: pasta do site e banco de dados |
| Trocar o tema | Parcial: pasta do site e banco de dados |
| Atualizar a versão do WordPress | Parcial: pasta do site e banco de dados |
| Migrar de hospedagem | Completo, para entregar ao suporte do destino |
| Site que muda todo dia (loja, blog ativo) | Parciais em rotina periódica, além do que o provedor guarda |
| Site institucional que quase não muda | Antes de cada alteração, e mais nada |

A regra que funciona na prática: backup se faz **antes** de mexer, não depois de quebrar. Depois de quebrar, o backup que existe é o de ontem.

## Erros comuns e o que fazer

### O backup trava ou nunca termina porque falta espaço em disco

Causa mais comum: falta de espaço em disco. O arquivo é montado dentro da própria conta antes de você baixar, então uma conta cheia não tem para onde crescer.

O que fazer: olhe o uso de disco na barra de estatísticas do cPanel. Apague backups antigos que ficaram esquecidos na conta, arquivos .zip de temas e logs velhos (logs são arquivos de registro que o servidor cria sozinho para anotar tudo o que aconteceu; com o tempo eles crescem e ocupam espaço). Depois tente de novo. Se ainda travar, gere os parciais separadamente: um arquivo de cada vez ocupa menos espaço de uma vez.

### O e-mail de conclusão nunca chega, e a tela é a fonte da verdade

Duas causas frequentes. A primeira: você informou um e-mail do próprio domínio que está sendo copiado, e ele está com problema. A segunda: a mensagem caiu em spam.

O que fazer: não dependa do e-mail. Volte à tela de **Backup** e veja se o arquivo com a data de hoje já aparece disponível para download. A tela é a fonte da verdade, o e-mail é só a cortesia.

### O arquivo baixou pela metade e virou backup corrompido

Sintoma: o arquivo no seu computador tem tamanho muito menor do que o esperado, ou o navegador marcou o download como falho.

O que fazer: baixar de novo, sem trocar de rede no meio, e evitar fechar o notebook durante o download. Um backup corrompido é pior que nenhum backup, porque dá falsa sensação de segurança.

### Restaurei e o site apareceu vazio porque faltou o banco de dados

Quase sempre é o caso do aviso da seção **Gerar o parcial**: você restaurou a pasta de arquivos e não o banco de dados. Sem o banco, a estrutura do site volta, mas os textos, as páginas e as configurações não. Restaure também o **MySQL Databases**, o arquivo terminado em .sql.gz, de preferência a cópia da mesma data.

### O backup do painel e o backup do provedor não são a mesma coisa

Muitos provedores mantêm rotinas próprias de backup do servidor. É uma rede de proteção do lado deles, com regras e prazos definidos por eles, e você não controla o que entra nem quando.

O backup que você gera pelo cPanel é seu. Ele fica no seu computador, com a data que você escolheu, e continua existindo se você trocar de hospedagem. Um não substitui o outro. O ideal é ter os dois, e a única parte que depende só de você é a segunda.

## Se o objetivo é só trocar um plugin, pare no parcial

Vale dizer isso mesmo que soe contra o interesse de quem vende hospedagem: para a tarefa mais comum do iniciante, que é mexer em tema ou plugin, o backup completo é passo demais.

Dois parciais, a pasta do site e o banco de dados, cobrem o cenário, são mais rápidos de gerar, ocupam menos espaço temporário e, principalmente, **você mesmo restaura**. Não precisa de plano maior, não precisa de serviço pago de backup, não precisa abrir pedido no suporte no meio da noite.

O backup completo tem o momento dele: guardar um retrato inteiro da conta e entregar a alguém que vai restaurar o servidor, tipicamente em uma migração ou em um problema grande. Fora disso, o parcial é a ferramenta certa.

Próximo passo simples, para fazer hoje: entre no cPanel, abra o **Backup Wizard**, gere o parcial da pasta do site e o parcial do banco de dados, e salve os dois em uma pasta com a data de hoje. Leva poucos cliques e é a diferença entre um susto e um prejuízo.

As telas, os nomes de botão, as terminações de arquivo e o comportamento descritos aqui seguem a documentação oficial do cPanel: [Backup Wizard](https://docs.cpanel.net/cpanel/files/backup-wizard/) e [Backup](https://docs.cpanel.net/cpanel/files/backup-for-cpanel/), consultadas em 08/09/2026. Nenhum tamanho de arquivo ou tempo de geração citado neste texto foi medido por nós; quando aparecem, são exemplos ilustrativos.

