Mudei o endereço de uma página: como não perder quem clica
Um passo a passo no painel da hospedagem, a área administrativa onde você gerencia o site, sem terminal, para que quem clica no link velho caia na página certa. E a conta, em milissegundos medidos, do pedágio que cada desvio cobra.

Resposta curta: na nossa medição, entrar pelo endereço com www, que responde um 301, custou 108 ms (milissegundos, ou milésimos de segundo) a mais: 241,6 ms contra 133,9 ms indo direto. Crie um 301 no painel da hospedagem apontando cada endereço antigo para a página nova equivalente, sem encadear.
Neste artigo
- O que acontece hoje quando alguém clica no link antigo
- Redirecionamento explicado como mudança de endereço nos Correios
- Quando usar o 301 permanente e quando o 302 temporário serve
- Monte a lista de-para antes de mexer no painel
- Criando o redirecionamento no painel da hospedagem
- Por que cada salto extra cobra 108 ms de pedágio
- Por que não jogar tudo na página inicial
- Como testar e os quatro erros mais comuns
O que acontece hoje quando alguém clica no link antigo
Você trocou o endereço de uma página do seu site. Antes era seusite.com.br/promocao, agora é seusite.com.br/ofertas. O conteúdo é o mesmo, só o endereço mudou.
O problema é que o endereço antigo não some do mundo. Ele continua salvo nos favoritos de quem visitou, dentro de e-mails que você enviou, em posts de rede social, em sites que linkaram para você e na lista do Google. Cada uma dessas pessoas vai clicar e cair numa tela de erro chamada 404, que é a forma do servidor dizer "esse endereço não existe aqui".
Visitante que vê 404 quase sempre fecha a aba. Ele não vai adivinhar o endereço novo.
A solução se chama redirecionamento. É uma instrução que você deixa no servidor dizendo: quem pedir o endereço antigo, mande para o endereço novo, automaticamente. O visitante clica no link velho e a página certa abre. Ele nem percebe que houve desvio.
Redirecionamento explicado como mudança de endereço nos Correios
Imagine que você mudou de casa. A conta de luz, as encomendas e as cartas dos amigos continuam chegando no endereço antigo, porque ninguém avisou o remetente.
Você então pede aos Correios um serviço de mudança de endereço. A carta chega na casa velha, o carteiro olha o aviso, e leva a carta até a casa nova. Quem enviou não precisou fazer nada.
O redirecionamento no site funciona assim:
- A casa velha é o endereço antigo da página.
- A casa nova é o endereço novo.
- O aviso de mudança é o redirecionamento que você cria no painel da hospedagem. Hospedagem é o serviço que aluga o espaço onde os arquivos do seu site ficam guardados, e painel é a área administrativa desse serviço, a tela com botões onde você gerencia o site sem precisar de nenhum comando.
- O carteiro é o navegador da pessoa, que recebe a instrução e vai sozinho ao endereço novo.
Um detalhe da analogia importa muito, e volto nele mais adiante: o carteiro precisa ir até a casa velha primeiro, ler o aviso e só depois seguir para a casa nova. Isso leva tempo. Se a casa nova tiver outro aviso apontando para uma terceira casa, o carteiro faz a viagem duas vezes.
Antes de continuar, mais duas palavras que vão aparecer:
- URL é só o nome técnico de endereço de página, aquele texto que aparece na barra do navegador.
- Servidor é o computador da hospedagem onde os arquivos do seu site ficam guardados e de onde eles são enviados para quem acessa.
Quando usar o 301 permanente e quando o 302 temporário serve
O painel vai te perguntar o tipo de redirecionamento. Aparecem dois números, 301 e 302. Eles são códigos que o servidor manda para o navegador, e a diferença é só uma: se a mudança é definitiva ou passageira.
| 301 (permanente) | 302 (temporário) | |
|---|---|---|
| O que significa | "Mudei de vez, atualize seus registros" | "Estou fora por um tempo, volto para cá" |
| O navegador guarda? | Sim, memoriza e vai direto na próxima vez | Não, pergunta de novo a cada acesso |
| Buscadores | Transferem a reputação da página antiga para a nova | Mantêm a página antiga como principal |
| Quando usar | Endereço mudou e não volta atrás | Página em manutenção, promoção que acaba |
Para o caso deste artigo, endereço que mudou e não vai voltar, a escolha é 301, permanente. É ele que faz o Google entender que a página nova é a herdeira da antiga, em vez de tratar as duas como coisas separadas.
Um aviso sobre o 301 memorizado: como o navegador guarda a informação, se você criar um 301 errado e corrigir depois, o seu próprio navegador pode continuar indo para o lugar errado. Isso confunde muita gente no teste. Mostro como contornar na seção de erros.
Monte a lista de-para antes de mexer no painel
Não comece clicando. Comece numa planilha ou num papel, com duas colunas: endereço antigo e endereço novo equivalente.
Equivalente é a palavra-chave aqui. Cada página antiga aponta para a página nova que entrega o mesmo conteúdo, não para qualquer página.
| Endereço antigo | Endereço novo | Serve? |
|---|---|---|
| /promocao | /ofertas | Sim, mesmo conteúdo |
| /contato-2 | /contato | Sim, mesmo conteúdo |
| /blog/dicas-de-jardim | /artigos/dicas-de-jardim | Sim, mesmo conteúdo |
| /promocao | / (página inicial) | Não, joga o visitante longe do que ele queria |
| /produto-descontinuado | /produtos (categoria) | Aceitável, é o parente mais próximo |
Como descobrir quais endereços antigos existiam:
- Olhe o menu e o rodapé do site antigo, se você ainda tiver uma cópia ou uma captura de tela.
- Procure seu site no Google digitando
site:seusite.com.brna busca. Aparecem os endereços que o buscador ainda conhece. - Veja os e-mails e posts que você publicou com link para o site.
- Se o site tinha visitas, o relatório de páginas mais acessadas do seu medidor de estatísticas lista os endereços antigos com nome e número.
Priorize as páginas que recebiam mais visita e as que estão linkadas em outros lugares. Não precisa ser uma lista perfeita no primeiro dia.
Criando o redirecionamento no painel da hospedagem
O caminho abaixo é o do cPanel, painel usado pela maior parte das hospedagens compartilhadas no Brasil. Se o seu painel for outro, os nomes mudam, a ideia é a mesma.
Antes de começar, tenha em mãos: o acesso ao painel da sua hospedagem (usuário e senha), a página nova já publicada e funcionando, e a lista de-para da seção anterior.
Onde fica a ferramenta de redirecionamentos no cPanel
Entre no painel e procure a seção Domínios. Domínio é o endereço do seu site, o nome que a pessoa digita no navegador, como seusite.com.br. Dentro dessa seção, clique em Redirecionamentos (em inglês, *Redirects*).
Resultado esperado: abre uma tela com um formulário curto no topo e, embaixo, uma lista vazia de redirecionamentos.
Escolher o tipo permanente no primeiro campo
No primeiro campo, Tipo, escolha Permanente (301).
Escrever só o pedaço final do endereço antigo
No campo seguinte tem uma caixa de seleção com os seus domínios, ou seja, os endereços de site que estão nessa hospedagem. Escolha o domínio do site. Ao lado aparece uma barra / e um espaço em branco.
Nesse espaço você escreve só o pedaço final do endereço antigo, sem o nome do site. Se o endereço antigo era seusite.com.br/promocao, você digita apenas promocao.
Resultado esperado: o campo mostra algo como http://seusite.com.br/ seguido do que você digitou.
Colar o endereço novo completo no campo de destino
No campo Redireciona para, escreva o endereço novo completo, com https:// na frente. Por exemplo: https://seusite.com.br/ofertas.
Escreva o endereço novo exatamente como ele funciona hoje. Se o site responde com https, use https. Se responde com www na frente, inclua o www. Copiar e colar da barra do navegador é mais seguro que digitar.
O que marcar nas opções de www e no redirecionamento curinga
O cPanel oferece três opções: redirecionar só com www, redirecionar com ou sem www, ou não redirecionar o www.
Escolha Redirecionar com ou sem www. Assim o desvio funciona tanto para quem clicou no link com www quanto para quem clicou sem.
Há também uma caixinha chamada Redirecionamento curinga (*Wild Card Redirect*). Deixe desmarcada. Ela manda tudo que vem depois do endereço antigo junto, e para redirecionar uma página específica isso costuma dar resultado estranho.
Salvar e conferir se o endereço antigo abre a página nova
Clique em Adicionar. O redirecionamento aparece na lista abaixo, com um botão para apagar caso você erre.
Resultado esperado: abrir o endereço antigo numa janela anônima do navegador e ver a página nova carregar, com o endereço novo na barra.
Repita do passo 2 ao 6 para cada linha da sua lista. Um redirecionamento por página que mudou.
Por que cada salto extra cobra 108 ms de pedágio
Aqui entra o número que sustenta a regra mais importante deste artigo.
Medimos, em laboratório, quanto tempo leva chegar na mesma página por dois caminhos. No primeiro, o navegador pede o endereço com www, que responde um 301 mandando para o endereço sem www, e só depois disso busca a página de fato: 241,6 ms no total. No segundo, o navegador pede direto o endereço final, o oficial, sem desvio nenhum: 133,9 ms. A diferença é de 108 ms (ms é a abreviação de milissegundo, ou milésimo de segundo).
Os dois valores são medianas, o valor do meio de 100 medições, que é menos sensível a picos isolados que a média. A coleta foi feita em setembro de 2026, com o curl, ferramenta de linha de comando que cronometra cada etapa de um acesso, rodando a partir de uma máquina na nossa rede no Brasil. Você não precisa rodar nada disso para seguir o passo a passo acima.
Cento e oito milésimos de segundo parece pouco, e para uma visita isolada é mesmo. O problema é o que esse número representa: uma viagem inteira de ida e volta até o servidor só para ouvir "não é aqui, é ali". O navegador pergunta, espera a resposta, recebe um endereço, e só então começa a pedir a página de verdade.
Volte ao carteiro. Um aviso de mudança na porta custa uma parada. Dois avisos encadeados, o antigo apontando para um intermediário que aponta para o atual, custam duas paradas antes de a carta ser entregue. Medimos esse caso específico, com um único desvio; não medimos cadeias de dois ou três. Mas a mecânica é a mesma: cada elo é mais uma pergunta e mais uma espera antes de qualquer pixel aparecer na tela.
Aponte sempre para o endereço final, nunca para outro desvio
Aponte sempre o endereço antigo para o endereço final, nunca para outro endereço que também redireciona.
A cadeia costuma nascer sem ninguém planejar. O site passou a usar https e ganhou um redirecionamento de http para https. Depois padronizou sem www e ganhou outro. Aí você cria um terceiro, do endereço antigo para http://www.seusite.com.br/pagina-nova. Pronto: o visitante faz três paradas.
A correção é simples e não exige comando nenhum: no campo "Redireciona para", cole o endereço exatamente como ele aparece na barra do navegador depois que a página termina de carregar. Esse é o endereço final, o que não redireciona mais para lugar nenhum.
Duas consequências práticas:
- Se você já tem um redirecionamento de
/apara/be agora/bvirou/c, edite o primeiro./apassa a apontar para/cdireto, e você cria/bpara/c. Dois redirecionamentos de um salto, nenhuma cadeia. - Atualize os links dentro do seu próprio site para os endereços novos. O redirecionamento é uma rede de segurança para links que estão fora do seu controle, não desculpa para o menu do site continuar apontando para endereço morto.
Por que não jogar tudo na página inicial
A tentação é grande: em vez de fazer vinte redirecionamentos, um para cada página, faz-se um só que manda qualquer endereço antigo para a página inicial. Parece eficiente. É a pior versão da solução.
Pensa na pessoa. Ela clicou num link porque queria uma coisa específica: o preço do serviço, o artigo sobre poda de roseira, o formulário de orçamento. Ela cai na sua página inicial e agora precisa procurar sozinha o que já tinha achado. Para ela, o resultado é quase igual ao 404, só que com mais tempo perdido e mais confusão, porque não fica claro se a página sumiu ou se ela clicou errado.
Do lado dos buscadores, o efeito também é ruim. Quando dezenas de endereços diferentes apontam para a home, o Google tende a interpretar aquilo como um jeito disfarçado de dizer "essa página não existe mais", e a reputação que a página antiga tinha não é transferida para lugar nenhum útil.
E se realmente não existir página equivalente? Um produto que saiu de linha, um evento que acabou?
- Se existir um parente próximo, mande para ele. Produto descontinuado vai para a categoria do produto, evento antigo vai para a agenda.
- Se não existir nada parecido, não redirecione. Deixe a página responder 404 e capriche na tela de erro: um texto curto explicando que o conteúdo saiu do ar, um campo de busca e links para as seções principais. É mais honesto e mais útil que um desvio sem sentido.
Como testar e os quatro erros mais comuns
Teste em janela anônima
Abra uma janela anônima (ou privada) do navegador e cole o endereço antigo. Janela anônima não usa a memória do navegador, então você vê o comportamento real, igual ao de um visitante novo.
Resultado esperado: a página nova abre e o endereço na barra é o endereço novo.
Teste também no celular, na rede de dados, e peça para uma pessoa de fora clicar no link antigo e dizer onde caiu.
Criei o redirecionamento e continua indo para o lugar errado
Quase sempre é o 301 memorizado pelo navegador, como avisei antes. Como o código diz "permanente", o navegador guardou o caminho antigo e nem pergunta de novo ao servidor.
Como confirmar e resolver, nesta ordem:
- Feche a janela anônima que você abriu antes e abra uma nova. A memória não é compartilhada entre sessões anônimas fechadas.
- Teste num navegador diferente do que você usou para criar o redirecionamento. Se lá funciona, o servidor está certo e o problema é só a memória do seu navegador do dia a dia.
- Para forçar a limpeza nesse navegador, entre nas configurações, procure Limpar dados de navegação e apague o cache (imagens e arquivos armazenados). Depois teste de novo.
Não fique esperando o registro sumir por conta própria: um 301 guardado pode ficar lá por muito tempo, e em vários casos só sai com a limpeza manual.
A página fica recarregando sem parar
É o laço. Você apontou /promocao para /promocao, ou apontou A para B e B de volta para A. O navegador vai e volta até desistir e mostrar uma mensagem de erro de excesso de redirecionamentos.
A correção: volte à lista de redirecionamentos no painel, apague o que fecha o círculo e refaça com o endereço final correto.
O desvio pegou páginas demais, ou não pegou a página certa
São dois sintomas com causas diferentes, e vale separar.
Se o desvio capturou endereços que não deviam ser capturados, o culpado é a caixinha Redirecionamento curinga marcada. Com ela ligada, tudo que vem depois do endereço antigo também é desviado. A correção: apague o redirecionamento e recrie com a caixinha desmarcada.
Se nada acontece quando você abre o endereço antigo, provavelmente o caminho foi escrito incompleto ou diferente. Sem o curinga, o cPanel casa o caminho exato: escrever promo em vez de promocao não captura promocao, simplesmente não pega nada. A correção: apague e recrie escrevendo o pedaço final do endereço por inteiro, igualzinho ao que aparecia na barra do navegador, incluindo hífens e acentos, se houver.
O destino também redireciona e a cadeia passa despercebida
É a cadeia da seção anterior, e ela é silenciosa: o visitante chega no lugar certo, só que mais devagar, e você não percebe.
Como checar sem ferramenta nenhuma: abra o endereço de destino que você digitou no painel, sozinho, em janela anônima. Espere carregar. Se o endereço na barra mudou em relação ao que você digitou, o destino redireciona. Copie o endereço que ficou na barra e use esse no painel.
O que fazer nas semanas seguintes
Deixe os redirecionamentos no ar por bastante tempo, no mínimo alguns meses, de preferência indefinidamente enquanto não custarem nada. Links em sites de terceiros podem levar muito tempo para serem atualizados, e alguns nunca serão.
Se você usa o Google Search Console, a ferramenta gratuita do Google para donos de site, acompanhe o relatório de páginas com erro. Ele lista endereços antigos que ainda recebem visita e que você esqueceu de redirecionar. Cada um vira uma linha nova na sua lista de-para, e o ciclo recomeça com seis cliques no painel.
Como medimos
100 requisições HTTPS de um VPS externo à mesma página em um servidor LiteSpeed da Napoleon: 50 começando pelo endereço com www, que responde 301 para a raiz e obriga o cliente a abrir nova conexão e negociar TLS de novo no destino (curl -L, tempo total), e 50 indo direto à raiz. Medianas comparadas: 241,6 ms entrando pelo www, 133,9 ms indo direto.