blog
Domínios e DNS

Redirecionar o endereço antigo do site para o novo em 6 passos

O passo a passo no painel, a diferença entre o desvio permanente e o temporário em português claro, e o teste de janela anônima que mostra se você criou um salto a mais sem querer.

JR · · 9 min de leitura · 3 tabelas

Resposta curta: um redirecionamento resolve: é o aviso de "mudamos de endereço" colado na porta antiga, criado no painel da hospedagem em seis cliques. Use o permanente (301) se a mudança é definitiva, e garanta um salto só: medimos 241,6 ms com desvio contra 133,9 ms direto, ou +108 ms por salto.

Neste artigo
  1. Domínio, hospedagem e DNS: onde o redirecionamento realmente mora
  2. O que você precisa ter em mãos antes de criar o redirecionamento
  3. Permanente (301) ou temporário (302): qual escolher sem decorar número
  4. Como criar o redirecionamento no cPanel, passo a passo
  5. Cada salto custa 108 ms: uma placa só, nunca duas em sequência
  6. Como conferir o redirecionamento em janela anônima, sem instalar nada
  7. Quatro erros que fazem o redirecionamento não funcionar
  8. O que fazer depois que o redirecionamento estiver de pé

Você mudou o endereço do seu site. Antes era um, agora é outro. O problema é que o endereço antigo continua existindo na cabeça das pessoas: está no cartão de visita impresso, no perfil do Instagram, num e-mail que você mandou ano passado, nos resultados do Google. Quem digitar o antigo precisa chegar no novo sozinho, sem ver uma página de erro.

A solução tem nome técnico, redirecionamento, mas a ideia é a mesma de quando uma loja muda de rua: você cola um aviso na porta antiga dizendo "mudamos, agora estamos na rua tal". A diferença é que, na internet, o aviso funciona sozinho. O visitante não lê nem clica em nada. O navegador dele lê o aviso e já leva a pessoa para o lugar certo, em menos de meio segundo.

Domínio, hospedagem e DNS: onde o redirecionamento realmente mora

São três coisas diferentes e muita gente mistura. Vale separar agora, porque o resto do artigo depende disso.

Nome O que é, no mundo físico Exemplo
Domínio O endereço da sua loja, o que a pessoa escreve minhaloja.com.br
Hospedagem O terreno onde a loja foi construída, o computador que guarda seus arquivos o servidor onde estão suas páginas
DNS A lista telefônica que diz em que terreno fica cada endereço aponta minhaloja.com.br para o servidor certo

O redirecionamento não é nenhum dos três. Ele é a placa na porta antiga. Mora dentro da hospedagem, não no domínio nem no DNS. Por isso ele se cria no painel de controle do seu site, e não no lugar onde você comprou o domínio.

Detalhe que confunde bastante: para colar uma placa na porta antiga, a porta antiga precisa continuar sua. Se você deixou o domínio velho expirar, não existe onde colar o aviso. Quem digitar o endereço antigo vai cair no vazio, ou pior, no site de outra pessoa que comprou aquele domínio depois. Mantenha o domínio antigo registrado por pelo menos um ano após a mudança.

+108 ms custo mediano de chegar à mesma página entrando pelo endereço com www, que responde um 301 para a raiz: 241,6 ms no total contra 133,9 ms indo direto ao endereço canônico 100 amostras · setembro de 2026 · medido pela Napoleon Host

O que você precisa ter em mãos antes de criar o redirecionamento

Se faltar o último item, resolva ele primeiro. É um ajuste de DNS, e o suporte da sua hospedagem faz isso para você se pedir.

Permanente (301) ou temporário (302): qual escolher sem decorar número

O aviso na porta tem dois sabores. Os nomes técnicos são 301 e 302, mas você pode esquecer os números e pensar na frase que cada um diz.

Opção A frase que ela diz Quando usar
Permanente (301) "Mudamos de vez. Anote o endereço novo." Trocou de domínio, trocou de nome da empresa, juntou dois sites em um
Temporária (302) "Estamos ali por uns dias, mas voltamos." Página em manutenção, promoção de fim de ano, teste rápido

A diferença prática está no que o Google faz com cada uma. No permanente, ele entende que o endereço mudou para sempre e, com o tempo, passa a mostrar o novo nos resultados de busca, carregando junto a reputação que o antigo tinha. No temporário, ele mantém o antigo nos resultados, porque você avisou que vai voltar.

Regra prática para quem mudou de endereço e não vai voltar: permanente. Na dúvida entre os dois, e se a mudança for definitiva, permanente. O erro de usar temporário numa mudança definitiva custa posição no Google, e demora meses para ser percebido.

Um aviso honesto: o permanente fica gravado no navegador de quem visitou. Se você colar permanente e depois se arrepender, quem já passou por ali vai continuar sendo mandado para o endereço novo por um tempo, mesmo depois de você apagar a regra. Resolve limpando a memória de visitas antigas do navegador (o cache, o caderninho onde ele anota o que já viu para não perguntar de novo), mas você não consegue limpar a memória dos navegadores dos seus visitantes. Por isso: permanente só quando for permanente mesmo.

Como criar o redirecionamento no cPanel, passo a passo

Entre no painel e abra Redirecionamentos

No cPanel, o ícone fica no bloco Domínios. O nome na tela pode ser "Redirecionamentos" ou "Redirects". Clique.

Resultado esperado: abre uma tela com um formulário curto e, embaixo, uma lista vazia de redirecionamentos.

Escolha entre permanente e temporário

O primeiro campo é uma caixinha de seleção com as opções Permanente (301) e Temporária (302). Escolha pela tabela da seção anterior.

Resultado esperado: a caixinha passa a mostrar a opção que você escolheu, no lugar do valor que vinha marcado antes.

Indique qual é o endereço antigo

Na lista ao lado, escolha o domínio antigo. Logo depois dele aparece uma barra (/) com uma caixinha de texto vazia: é ali que você escreveria o nome de uma página específica, se quisesse desviar só ela. Deixe essa caixinha vazia. Vazia, o desvio vale para o site inteiro, inclusive as páginas internas do endereço antigo.

Resultado esperado: na tela aparece o domínio antigo escolhido, seguido da barra e da caixinha de texto em branco.

Indique o endereço novo completo, começando em https

No campo "Redireciona para", escreva o endereço novo completo, começando com https://. Esse começo não é enfeite: https é a versão protegida do endereço, aquela em que o navegador mostra um cadeado ao lado do endereço e os dados trafegam embaralhados, em vez do antigo http, sem proteção. Sem escrever o endereço completo, o painel costuma recusar ou gerar um desvio quebrado.

Resultado esperado: o campo fica preenchido com o endereço novo inteiro, começando em https://, e o painel não exibe nenhum aviso em vermelho.

Marque a opção que cobre com e sem www

A opção costuma aparecer como "Redirecionar com ou sem www". Marque. Isso cobre quem digita com www. na frente e quem digita sem.

Resultado esperado: a bolinha ou caixinha dessa opção fica marcada.

Salve e confira a regra na lista

Clique em Adicionar. A regra aparece na lista embaixo. Não existe botão de "publicar": já está valendo.

Resultado esperado: a lista embaixo do formulário deixa de estar vazia e mostra uma linha com o endereço antigo (origem), o endereço novo (destino) e o tipo escolhido, permanente ou temporário.

Resultado esperado: ao abrir o endereço antigo no navegador, a barra de endereço troca sozinha para o novo em menos de um segundo.

Criar o redirecionamento no cPanel em seis passosAbrir RedirecionamentosNo bloco Domínios do cPanelEscolher o tipoPermanente ou temporárioApontar o endereço antigoDeixe a caixinha depois da barra vaziaEscrever o novo completoComeçando em httpsMarcar com e sem wwwCobre as duas formas de digitarSalvar e conferirA regra aparece na lista
Os seis passos dentro do painel. Não existe botão de publicar: ao salvar, já está valendo.

Cada salto custa 108 ms: uma placa só, nunca duas em sequência

Aqui entra a parte que quase ninguém verifica, e é onde mora o prejuízo.

Cada desvio custa tempo. Medimos isso em laboratório: entrar pelo endereço com www, que responde um desvio permanente para o endereço sem www, levou 241,6 ms até a página aparecer, contra 133,9 ms indo direto ao endereço final. São 108 ms a mais por salto, uma pausa que o visitante não vê acontecer, mas sente como lentidão. A medição é de setembro de 2026, com 100 repetições de cada caminho, e o número citado é a mediana delas. Não medimos como isso se comporta em conexões móveis ruins.

Um salto é aceitável. É o preço de não perder quem digitou o endereço antigo. O problema é quando os saltos empilham: o endereço antigo manda para o novo com www, que manda para o novo sem www, que manda para a versão segura. Três saltos. Medimos só um salto (+108 ms); a expectativa é que cada salto extra some um tempo parecido, mas não medimos cadeias de dois ou três saltos. Mesmo assim, a pausa cresce e passa a ser percebida, principalmente no celular com sinal ruim.

A regra final é simples: a porta antiga aponta direto para o endereço final, aquele que você quer que fique na barra do navegador. Não aponte para um endereço intermediário que também desvia.

Tempo até a página aparecer: direto ou com um saltoDireto ao endereço final133,9 msCom um salto de desvio241,6 ms
Medição de laboratório, setembro de 2026, 100 repetições de cada caminho, valor mediano. Um salto custou 108 ms a mais. Não medimos cadeias de dois ou três saltos nem conexões móveis ruins.

Como conferir o redirecionamento em janela anônima, sem instalar nada

  1. Abra uma janela anônima no navegador (no Chrome, menu de três pontos, "Nova janela anônima"). Isso evita que o navegador use a memória de visitas antigas e te mostre um resultado falso.
  2. Digite o endereço antigo e dê enter.
  3. Olhe a barra de endereço quando a página terminar de carregar. É nela que você descobre onde o navegador parou.

O que você quer ver: o endereço novo, exatamente do jeito que você escolheu, com o cadeado ao lado (o sinal de conexão protegida, do https). Se parou ali, está certo.

Se a barra mostrar um endereço intermediário, ou se você vir a página piscar duas vezes antes de assentar, provavelmente existe salto em cima de salto. Volte ao painel, apague a regra e recrie apontando direto para o destino final.

Repita o teste com as quatro variações que as pessoas digitam na vida real: com www e sem www, com https:// e sem nada na frente. As quatro precisam terminar no mesmo lugar.

Quatro erros que fazem o redirecionamento não funcionar

O que acontece Causa provável O que fazer
Aparece "página não encontrada" O domínio antigo não aponta para esta hospedagem Peça ao suporte para apontar o DNS do domínio antigo para o mesmo servidor
O navegador diz que a página se repete em loop O endereço antigo foi mandado para ele mesmo Apague a regra e confira se destino e origem são diferentes
Funciona no celular, não no computador Memória do navegador antigo Teste em janela anônima antes de concluir qualquer coisa
Aparece aviso de site não seguro O endereço novo não tem certificado Ative o certificado no painel antes de redirecionar

O certificado citado na última linha é o arquivo que faz o navegador mostrar o cadeado e parar de avisar que o site é inseguro. Na maioria das hospedagens ele é gratuito e se ativa com um clique no painel, no ícone chamado SSL (sigla em inglês para o selo de segurança do site) ou Certificados.

Mudança de DNS não é instantânea. Quando o ajuste envolve apontar o domínio antigo para a hospedagem, pode levar algumas horas até que todo mundo veja a mudança. Se o teste falhar logo depois de mexer no DNS, espere e teste de novo mais tarde antes de desfazer o que você fez.

O que fazer depois que o redirecionamento estiver de pé

O desvio resolve quem digita o endereço antigo. Não resolve tudo. Faltam três tarefas simples, e nenhuma exige painel:

Feito isso, quem tinha o endereço antigo chega ao novo em um salto, sem página de erro. No nosso teste, um salto custou 108 ms a mais. É o resultado que você quer.

Como medimos

100 requisições HTTPS de um VPS externo à mesma página em um servidor LiteSpeed da Napoleon: 50 começando pelo endereço com www, que responde 301 para a raiz e obriga o cliente a abrir nova conexão e negociar TLS de novo no destino (curl -L, tempo total), e 50 indo direto à raiz. Medianas comparadas: 241,6 ms entrando pelo www, 133,9 ms indo direto.

Leia também